ВОЗДЕЙСТВИЯ - перевод на Чешском

• dopadu
• účinky
• expozice
• vlivu
• vystavení
• působení
• důsledky
• ovlivňování
• ozáření
• dopad
• dopadů
• dopady
• vliv
• účinek
• účinků
• expozici
• účinku
• vlivy

Примеры использования Воздействия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, совсем никакого воздействия.
Vůbec žádný dopad.

Они не оказывают никакого воздействия.
Neměly žádný účinek.

Азотные/ кислородные генераторы создают меньше воздействия на окружающую среду.
Generátory dusíku/ kyslíku vytvářejí menší vliv na životní prostředí.

Генераторы кислорода создают меньше воздействия на окружающую среду.
Generátory kyslíku vytvářejí menší vliv na životní prostředí.

Круги на полях представляет собой запись физического воздействия грозовых разрядов- фотографии природы.
Kruh v obilí je záznamem fyzikálních účinků výboje blesku- přírodní fotografie.

Plus500CY Ltd не имеет никакого воздействия корпоративного или государственного долга.
Plus500CY Ltd nemá žádnou expozici vůči podnikové nebo státní dluh.

отсутствие внешнего воздействия.
nepřetržitý tok a žádný vnější vliv.

Это снимает все химические воздействия за секунду.
Během sekundy vymaže všechny chemické vlivy.

убедитесь избежать долгосрочного воздействия.
vyhnout se dlouhodobé expozici.

равномерное распределение потока воздуха снижает высокоскоростные воздействия потока воздуха;
rovnoměrné proudění vzduchu snižuje vysokorychlostní vliv proudění vzduchu;

Перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения.
Ale dlouhodobým dopadem na společnost bude snížení růstu populace.

Существуя под камнями, гиполиты защищены от воздействия ультрафиолетовой радиации и ветров.
K nedostatkům Zylenu patří nízká odolnost proti účinkům ultrafialového záření a vlhkosti.

Это защищает ваши руки от чрезмерного воздействия воды.
To chrání vaše ruce před nadměrným ozářením k vodě.

Оценка воздействия на окружающую среду.
Studie o vlivu na životní prostředí.

Для максимального воздействия я должен стоять прямо перед бочкой.
Pro maximální účinnost musím být přímo za sudem.

У меня есть способы воздействия на двор.
Mám své způsoby, jak manipulovat se dvorem.

Начните расчеты для следующего воздействия.
Začněte s výpočty pro další průnik.

Ну, для эффективного и постоянного воздействия.
Jsem pro jakoukoliv účinnou a trvalou akci.

Они по рецепту или просто для воздействия?
Jsou potřeba nebo jen na efekt?

Ему бы только получить$ 50 000 на оценку воздействия на окружающую среду.
Jen kdyby měl těch padesát tisíc dolarů na tu Studii o vlivu na životní prostředí.