EXPOZICI - перевод на Русском

• экспозицию
• воздействия
• выставке
• экспозиции
• воздействие

Примеры использования Expozici на Чешском языке и их переводы на Русский язык

o Harrisonově smrti je, že se to stalo na světové Columbijské Expozici.
она поставила под вопрос проведение Всемирной" Колумбовской" выставки.( в 1893 году).

nabízí stálou expozici z jeho díla.
владеет постоянной выставкой его работ.

pan McCrae Měl malou expozici aby transgender osoby,, Který byl zaplaven strachem když viděl Avery.
у мистера МакКрэя малое представление о транссексуалах, и что он был полон страха, когда увидел Эйвери.

Od té doby se obraz Starší sestra nachází v hlavní expozici v oddělení evropského umění
С тех пор картина« Старшая сестра» находится в основной экспозиции( в разделе европейского искусства)

Z celkové rozlohy asi dvou hektarů je zhruba polovina věnována venkovní expozici, výstavní skleníky zaujímají plochu 2400 m².
В настоящее время сад имеет площадь в 2 гектара, из них более гектара отведено для наружной экспозиции, площадь теплиц составляет 2400 кв. м.

V rozhovorech s Darius, vyšlo najevo,, Že měl velmi malou expozici na jednotlivce transgender, Rozhodně nestačí k rozvoji buď toleranci či nenávist.
В разговорах с Дариусом стало ясно, что у него мало представления о тарнсессуалах, абсолютно недостаточно для развития терпимости или ненависти.

nastavit správnou expozici, bude obraz jistě jedna kvality
установить правильную экспозицию, изображение, безусловно, будет качественным

V expozici 2014 IFA konaném v Berlíně,
На выставке IFA 2014 проходившей в Берлине,

s cílem snížit jejich expozici.
чтобы снизить их воздействие.

V první expozici muzea, která nesla název Etnografická sbírka,
Первая экспозиция музея, носившая название Этнографическая коллекция,

Některé studie o lidské ftalátů spojených expozici klesající kvalita spermatu u dospělých mužů,
Некоторые человеческие исследования фталаты связаны воздействием снижается качество спермы у взрослых мужчин,

ke skutečnému vytvoření obrazce, expozici, došlo v naprosté většině případů mnoho týdnů před tím,
фактическое создание форм, произошел контакт, в большинстве случаев много недель назад,

v XI Jiaotong University první expozici na 3D tiskárně, s desítkami let expozice formovat průmyslu citlivé,
в XI Jiaotong University первой экспозиции на 3D принтере с десятилетий воздействия плесень промышленность чувствительные,

Následný výboj, který dopadne s odstupem několika desítek až stovek milisekund po něm, provede" expozici" díky tomu, že se" proběhne" po dočasně vytvořené struktuře, v čase nepřevyšujícím několik milióntin sekundy,
Послеразряда, которое обрушивается на протяжении нескольких десятков до сотен миллисекунд после его выполнения" воздействие", потому что" воля" после того, как временно созданную структуру в срок,

Expozice středověkého umění byla později v rozšířené podobě přesunuta do Anežského kláštera.
Экспозиция средневекового искусства позже была перенесена в Анежский монастырь в расширенной форме.

Slavnostní otevření nové expozice piešťanského muzea se konalo 29. června 1933.
Торжественное открытие новой экспозиции пьештянского музея состоялось 29 июня 1933 года.

Na ostrovním letišti v tamním Leteckém muzeu( Aeronautical Museum) je stálá expozice o této události.
Постоянная экспозиция о восстании существует в музее аэронавтики аэропорта острова.

Expozice se mohla dlouhodobě sčítat
Воздействие могло произойти

Přijďte si prohlédnout expozice Tatranské galerie,
Заходите посмотреть экспозиции Татранской галереи,

Samozřejmě, že velká expozice“ závodníky”, dynamicky prezentovány.
Конечно, большая экспозиция“ гонщики”, динамически представлены.