ЮГО-ЗАПАДНЫЙ - перевод на Чешском

• jihozápadní
• z jihozápadu

Примеры использования Юго-западный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА.
Patří do Jihozápadní divize Západní konference NBA.

Расположен в юго-западной части города близ реки Тьмаки.
Nachází se v jihozápadní části města, v blízkosti řeky Sávy.

Она охватывает юго-западную часть провинции Гранада.
Zahrnuje jihozápadní část města Grenoble.

Юго-западные склоны спускаются в долину ручья Озерного.
Jihozápadní svahy spadají do údolí potoka Oščadnica.

Сейчас юго-западная часть села.
Jedná se o jihozápadní část Kraňska.

Юго-западная Пенсильвания, где-то в радиусе пяти квадратных миль.
Jihozápadní Pennsylvánie, někde v okruhu 5 mil.

Юго-западная армия идет по пятам.
Jihozápadní armáda je pronásleduje.

Юго-западные кланы развязали эту войну.
Jihozápadní klany začaly tuto válku.

Юго-западная коалиция по правам животных.
Jihozápadní koalice práv zvířat.

Это модерновая юго-западная кухня с небольшим французским шиком.
Tohle je nouveau jihozápadní kuchyně s takovým menším nádechem Francie.

Юго-западная угловая комната.
Jihozápadní rohový byt.

Ага. Вахиава позволит нам использовать юго-западную резервацию.
Kmen Wahewa nás nechá použít jihozápadní rezervaci.

он мешок с дерьмом из Юго-Западного района.
ale svině z jihozápadní čtvrti.

Так была сформирована колония Германская Юго-Западная Африка.
Bismarck zde vytvořil Německou jihozápadní Afriku.

Гагаузский язык относится к огузской подгруппе юго-западной ветви тюркских языков.
Termín og-uz dnes přetrvává v označení pro jihozápadní skupinu turkických oguzských jazyků.

Почетный профессор Педагогического университета Юго-Западного Китая 1997.
Востоковедение, roku 1997 jmenován čestným profesorem Pedagogické univerzity Jihozápadní Číny.

западное и юго-западное.
západní nebo jihozápadní.

Желоб Керма́дек- глубоководный желоб в юго-западной части Тихого океана.
Tonžský příkop( anglicky Tonga Trench) je hlubokomořský příkop v jihozápadní části Tichého oceánu.

Преобладают западные и юго-западные ветра.
Převládají zde západní a jihozápadní větry.

Я собираюсь перевезти тебя в Юго-Западное подразделение.
Schválím tvůj přesun do jihozápadní pobočky.