Я ЗАШЛА - перевод на Чешском

• jsem přišla
• šla jsem
• jsem vešla
• zašla jsem
• jsem se stavila
• zastavila jsem se
• nezašla jsem

Примеры использования Я зашла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я зашла так далеко,
Zašla jsem tak daleko,

Я надеюсь ты не против что я зашла.
Doufám, že nevadí, že jsem se stavila.

Но я зашла на страничку Кайла,
Ale šla jsem na Kyleovu stránku

Когда я зашла в спальню, он запер дверь.
Když jsem přišla do ložnice, zamkl dveře.

Я зашла в магазин на углу.
Zastavila jsem se v krámku na rohu.

Я зашла слишком далеко.
Zašla jsem moc daleko,

Я зашла так далеко,
Šla jsem tak daleko,

Я зашла к тебе домой.
Zastavila jsem se u tebe.

Я просто зашла вернуть тебе бутылку,
Jen jsem přišla vrátit tuhle flašku,

Я зашла в ванную, потому что она не выходила!
Šla jsem do koupelny, protože ona nevycházela!

Я зашла к Анжело и пообедала с мамой.
Zastavila jsem se u Angela a obědvala s mámou.

О чем ты говорила с Брэнсоном, когда я зашла во двор?
O čem jsi to mluvila s Bransonem, když jsem přišla na dvůr?

Я зашла в угловой кабинет
Šla jsem do kanceláře na rohu

Я надеюсь, он ушел не потому что я зашла домо.
Doufám, že neodešel jen proto, že jsem přišla dom.

А еще я зашла в пиццерию, в которой пироги названы именами первых леди.
Taky jsem šla do pizzerie, kde se pizzy jmenují dle prvních dam.

Я зашла сказать тебе, что забираю детей к своей маме на выходные.
Přišla jsem ti říct, že beru děti na víkend k mámě.

Я зашла полить цветы.
Přišla jsem zalít květiny.

Я зашла поблагодарить тебя.
Přišla jsem ti poděkovat.

А потом я зашла в спортзал, чтобы немьного побегать.
A pak jsem se zastavila v tělocvičně, abych si zaběhala.

Мне кажется, я зашла слишком далеко.
Myslím, že jsem zašla příliš daleko.