Примеры использования Я предложила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я предложила тебе чаю.
Nabídla jsem ti čaj.Я предложила наш диван на пару ночей,
Nabídla jsem náš gauč na pár nocí.Я предложила свое сердце нищему который охотился за моим несуществующим состоянием!
Nabídla jsem své srdce chudákovi, co šel po mém neexistujícím bohatství!Я предложила Дэну постоянную должность…-… здесь,
Nabídla jsem Danovi stálou práci,Я предложила им 25.
Nabídla jsem jim 25.Я предложила нашу помощь при чем тут военные?
Nabídla jsem naší pomoci. Spadá to do vojenské jurisdikce?Я предложила им мир, но они выбрали насилие.
Nabídla jsem jim mír a oni si vybrali násilí.Mě mrzí, že jsem navrhla tuhle hloupou soutěž.Вот почему я предложила Клэр сесть и.
Což Поэтому я предложила компромисс.
Proto jsem navrhla kompromis.Нет, я предложила маленькую вечеринку с семьей и друзьями.
Ne, jsem navrhl malý večírek s nějakou rodinou a přáteli.Потому что я предложила послать на берег Хорниголда?
Protože jsem navrhla, abyste na pláž poslal Hornigolda?Ничего, мэм. Я просто предложила.
Nic, jen jsem navrhla.Между прочим, это я предложила.
Aby Вместо 30% от суммы штрафа, я предложила отдать этот конкурс тебе.
Místo vašich 30% jsem navrhla, aby tu soutěž dali vám.Чего ты хочешь от меня? То, что я предложила.
Chci přesně to, co jsem navrhla.Когда участники пришли на интервью, я предложила им выбор напитков.
Když účastníci přišli na rozhovor, nabídla jsem jim řadu nápojů.Я просто предложила шанс показать вашему отцу,
Я предложила закатить один для них, и они прочитали мне целую лекцию.
Chtěla jsem jim jednu uspořádat, a akorát mi udělali přednášku.Я предложила ему денег взаймы,
Nabídla jsem se, že mu půjčím peníze,
