Примеры использования Útesy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všechno v lásce je jako skákání na útesy.
Dávejte pozor na útesy!
Осторожнее с рифами!Ostrovy jsou sopečného původu lemované korálovými útesy.
Маскаренские острова имеют вулканическое происхождение, окружены коралловыми рифами.Dnes ráno bylo pod těmito útesy nalezeno tělo.
Сегодня утром на пляже под этим обрывом было найдено тело.Útesy Vesuvu jsou neschůdné.
Склоны Везувия неприступны.Umělé útesy vznikají v důsledku lidské činnosti.
Искусственные аэрозоли образуются в результате хозяйственной деятельности человека.Tato pahorkatina je ohraničena skalními útesy, které ční vysoko nad mořem.
Útesy nad nimiž leží Ta' Dmejrek se nazývají Dingli Cliffs.
Жившие в этом районе участники группы решили назвать ее« Dropkick Murphys».Toulali jsme se útesy jak starý řekové.
Мы гуляли по каменным скалам как греки из древних времен.Útesy nebo přístav?
На Скалах или в Гавани?Mí rodiče mě vzali na Černé útesy, sledovat skokany.
Родители отвели меня на черный уступ, посмотреть прыгунов.Korálové útesy, z nichž 27% již dnes vymizelo,
Коралловые рифы, 27% которых уже исчезли,Často nazývány„ deštnými pralesy moře“, mělké korálové útesy tvoří některé z nejrozmanitějších ekosystému naší planety.
Мелкие коралловые рифы, которые иногда называют« морскими тропическими лесами» или« подводными садами», образуют одну из самых разнообразных экосистем на Земле.Jen 100 metrů za restaurací stojí slavné vysoké bílé útesy, které každoročně navštěvuje 100 000 turistů.
Всего в 100 метрах от ресторана находятся знаменитые высокие белые скалы, которые посещают 100 000 туристов в год.Mořská avária a vytvořené útesy mají kvůli v poměru vyšší osádce velkou spotřebu KH,
Морские аквариумы и смоделированные рифы из-за относительно высокой плотности посадки имеют огромное потребление KH,Nechápu, proč jsme se vrátili sem, když můžeme navštívit Tenaranské ledové útesy.- Nepůjdeš nikam, Dax.
Не понимаю, почему мы вернулись сюда, когда я могла бы показывать вам тенаранские ледяные утесы.Živé kameny vám umožní založit rozmanité a barevné útesy, kde můžete denně objevit něco nového.
Живые камни позволяют построить разнообразные и красочные рифы, где Вы каждый день откроете для себя что-то новое.Můj otec vzal mě a mé bratry na útesy, takže jsme mohli sledovat loď, která tě odvážela.
Отец повел нас с братьями на обрыв, посмотреть на корабль, увезший вас.Tyto útesy poskytují jednu desetinu všech plodů moře na Zemi,
Эти рифы обеспечивают одну десятую всех морепродуктов на Земле,nejsou tam vysoké útesy?
там есть… высокий обрыв?
