Примеры использования Среди на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Среди них был и Шейх- Аулияр.
Jednou z nich bylo i Sasko-Anhaltsko.Он обладал наибольшим среди самолетов своего типа размахом крыла, и был самым крупным самолетом Taube.
Patří mezi nejúspěšnější letadla svého druhu a byla vyráběná ve velkých množstvích.Среди них: маслоэкстрактный завод, мясокомбинат, хлебокомбинат.
Среди выбранных был и Гордон Купер.
Jedním ze zvolených poslanců byl i Krek.Среди этих территорий было и урочище Борки.
Jednou z těchto skupin byli i borboriáni.Среди них был и Василий Телегин.
Jedním z nich byl i Tárik ibn Zijád.В 1907 был среди основателей и первым президентом Венского геологического общества.
V roce 1926 byl jedním ze zakladatelů a prvním předsedou tehdejší Československé společnosti ornithologické.Среди них был ингалятор Шеннон.
Jednou z nich je Snyderův jednotkový hydrogram.Он был среди тех, кто навел там шороху, верно?
Je to jeden z těch, kdo se podílel na tom svinstvu, že?Среди других домохозяек организовали рождественский рынок
Mimo jiné v domácnosti uspořádány vánoční trhЗатерялся среди всех остальных мертвецов.
Ztracený se všemi ostatními mrtvými muži.Были среди них газовые или нефтяные компании?
Byla některá z nich plynárenská společnost nebo netěžila ropu?Среди многих других нелогичных причин.
Kromě mnoha jiných nelogických důvodů.Среди них есть бумажные города?
Není některý z nich papírový město?И тебя среди них не было!
A ty nejsi ani jeden z nich!Среди вас скрываются четыре наших эксперта по маскировке.
Ukrytí mezi vámi jsou čtyři mistři převleků.Живя среди людей, стать другими.
Среди ваших жен и детей есть враги вам. Так остерегайтесь же их!
Některé z manželek vašich i dětí vašich jsou vám nepřáteli, střezte se jich!Среди них мой брат Томас.
Jedním z nich byl můj bratr Thomas.Среди них был Тим Бриггс.
Jeden z nich byl Tim Briggs.
