KROMĚ - перевод на Русском

• кроме
• помимо
• в дополнение к
• за исключением

Примеры использования Kromě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kromě toho je také možnost distančního studia,
После этого можно переходить ко второму этапу процесса,

Kromě angličtiny hovoří také Kantonskou čínštinou,
Аркулли свободно говорит на английском языке

Kromě toho se intenzivně věnoval pedagogické činnosti.
Также он много внимания уделял педагогической деятельности.

Kromě toho je zde jedna strojírenská továrna, masokombinát a cukrovar.
Среди них: маслоэкстрактный завод, мясокомбинат, хлебокомбинат.

Podlaha pro bezpečnost, kromě nepraskne rameno nepodporovaný rodnou zemi.
Пол для безопасности, Кроме того, чтобы не лопнуть руку неподдерживаемых родину.

Kromě skladovací plochy je v areálu také několik kanceláří
В дополнение к области хранения, площадь также содержит несколько офисов

Kromě ozonu se porouchá tepelně.
Кроме того озон разрушает термически.

Kromě, Transparentnost je velmi důležité při překonávání situace odporu.
Кроме того, Прозрачность очень важное значение в преодолении ситуаций сопротивления.

Kromě kontinentální snídaně,
Кроме того континентальный завтрак,

Nemá nikoho kromě mne a vás.
У нее никого нет кроме вас и меня.

Kromě mé dcery je pro mě Tyler ta nejdůležitější věc.
После моей дочери, Тайлер- это очень важная вещь для меня.

Kromě mnoha jiných nelogických důvodů.
Среди многих других нелогичных причин.

Kromě toho nedostaneš nic.
Сверх этого ты не получишь ничего.

Kromě toho, myslím, že už je to lepší,
Кроме того это не так плохо как это было.

Kromě postele.
Только в постели.

Kromě králíčků a jednorožců,
После кроликов и единорогов,

Kromě toho je napaden pouze jeden z pěti konvojů.
К тому же, нападению подвергается только каждый пятый конвой.

Takže… kromě Todda, kterého jsem podvedla, tak mám jen jednu kamarádku?
Исключая Тодда, которого я предала у меня всего одна подруга?

Kromě toho je dobře zdokumentováno.
Кроме того, это хорошо задокументировано.

Kromě toho, na lodi není místo pro ženy.
Кроме того корабль это не место для женщин.