ĎÁBLE - перевод на Русском

• дьявол
• дэвил
• демон
• черт

Примеры использования Ďáble на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na co narážíš, Ďáble?
Ты к чему клонишь, Дэвил?

Jacquesi, ty svůdnej ďáble.
Жак, ты прекрасный дьявол. Смотри.

Začni mluvit, Ďáble.
Начинай говорить, Дэвил.

Jsou tady, ďáble!
Они здесь, Дьявол!

No, tak pojď dál, Ďáble.
Ну так заходи, Дэвил.

Nejsi tady vítán, ďáble.
Тебе тут не рады, дьявол!

Opravdu ve tvém hlase slyším skrytou hrozbu, Ďáble?
Не нотку ли скрытой угрозы я слышу в твоем голосе, Дэвил?

Vzdej to ty žlutej ďáble!
Сдавайся, ты, желтый дьявол!

To se nikdy nestane, Ďáble.
Этому не бывать, Дэвил.

Prosím, říkejte mi ďáble.
Пожалуйста, зови меня дьявол.

Pusť mě, zelený ďáble!
Отпусти меня, зеленый дьявол!

Drž se ode mě, Ďáble.
Держись подальше от меня, Дьявол.

Jayi, ty ďáble.
Джей, ты дьявол.

Patříš ke svému otci, ďáble.
Вы рабы отца вашего, дьявола.

Ďáble, ta cesta, po které ses zřejmě vydal.
Слушай, Дэвил, этот путь, что ты выбираешь.

Henry, ty ďáble, pojď ke mně!
Генри, бездельник этакий, иди сюда!

S námi nebudeš choditi, ďáble!
Ты не будешь ходить среди нас, дьяволица!

Ty krásný ďáble.
Ты чертовски хорош собой.

Čas je základ, Ďáble.
Время имеет значение, Девил.

Co máme dělat teď, ďáble?
Что нам теперь делать, Сатана?