ЧЕРТ - перевод на Чешском

• sakra
• zatraceně
• kurva
• kruci
• do prdele
• do hajzlu
• doprdele
• páni
• ježíš
• ksakru
• proboha
• čert
• ježiši
• chlape
• k sakru
• kurňa
• člověče
• do prčic
• sakryš
• hovno
• doprčic
• do háje
• do pekla
• rysů
• ty vole

Примеры использования Черт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Черт… Терри!
Do hajzlu, Terry!

Черт. Эта дорога выводит к реке?
Do prdele, vrací se ta silnice ještě k řece?

Черт, Вы вернулись вовремя, Вы видели все это.
Kruci, byl jste zpátky v čase, vpředu v čase, viděl jste všechno.

Черт." Спасибо,
Kurva. Má pravdu,

Он чувствовал, что что последний черт специальные может иметь победа давать Кастильони удовлетворение.
Cítil, že zatraceně zvláštní, že poslední může mít win ke spokojenosti Castiglioni.

Черт, ты же слышал его, Дин.
Sakra, slyšel jsi ho, Deane.

Черт, говорю тебе, эта затея с машиной.
Páni, řeknu ti, celý ten nápad s autem.

Черт, больно!
Doprdele, to bolí!

Черт, я надеюсь, ты не заразился от Джонни Грассо?
Do háje. Doufám, že jsi nechytl to, co Johnny Grasso?

Черт, она мне нравится!
Do hajzlu! Líbí se mi,!

Черт. У меня еще не закрыты два дела по двойным убийствам с прошлого года.
Do prdele, mám v šanonech z loňska dvě nevyřešený dvojnásobný.

Черт, да я бы даже не пустил их за руль своей машины.
Kruci, vždyť já bych je nepustil ani ke svýmu autu.

У богатых парней не… черт… никогда не кончаются наркотики.
Pracháčům by nikdy neměly… kurva… nikdy dojít drogy. Nikdy.

Черт. Знаешь, я хотел попросить тебя с ней связаться.
Zatraceně, už jsem ti chtěl říct, ať mě s ní spojíš.

Для стола… черт, прости.
Stůl… Sakra. Promiň.

О, черт, это твоя мама.
Oh, ježíš. To je tvoje matka.

Черт, мраморные плиты, джакузи, биде.
Páni, mramorová deska, vířivka, bidet.

Черт возьми!
Do háje s utahaností!

Черт, он был вчера,?
Do hajzlu, bylo to včera?

Черт, чем больше об этом думаю,
Kruci, čím víc na to myslím,