Примеры использования Do háje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak se řekne" jdi do háje" rusky?
Как сказать" иди к черту" по-русски?Porušil jsem pravidla na nejvíc jednou a to všechno jde do háje.
Как только я нарушу правила, все сразу покатиться к чертям.Do háje s ní.
К черту ее.Ale pak přišlo Suché léto a všechno šlo do háje.
Но затем настало Черное Лето и все покатилось к чертям.Takže jdi do háje.
Так что иди к черту.naše země jde do háje?
страна катится к чертям?Když zmizely telefony s rotační klávesnici, všechno šlo do háje.
В тот момент когда они отказались от дисковых телефонов все покатилось к чертям.Poslalas mě do háje.
Ты послала меня к черту.Učil jsem se nižší střední angličtina než všechno šlo do háje.
Преподавала английский, пока все не полетело к чертям.A jdi do háje.
И иди к черту.kdy jde všechno do háje?
именно в этот момент все летит к чертям?pošli ho za mě do háje.
пошли его от меня к черту.Jo, ale myslel to ve způsobu' jdi do háje.
Да, но он подразумевал этим что-то типа" отвали к чертям".Poslal jste je do háje?
Вы послали их к черту?Carpe diem, než tohle vše půjde do háje.
Ловите момент, пока все не пошло к чертям.Než šlo všechno do háje?
Как все пошло к чертям?A tohle město šlo do háje.
Город катится к чертям.A další tři doma do háje.
Do háje, Neal!
Черт, Нил!Do háje, máš pravdu.
Черт побери, ты прав.
