ŠACHTA - перевод на Русском

• шахта
• шахту
• шахты
• люк

Примеры использования Šachta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šachta na uhlí.
По трубе для угля.

Je to stará šachta.
Это проход в старую шахту.

Šachta na odpadky.
Сбросить в шахту? Шахту мусоропровода.

Bezpečnostní systém. Šachta.
Вентяляционные отверстия.

Možná je tam nějaká šachta.
Наверно, это какой-то погреб.

měla by tu být služební šachta.
тут внизу должен быть служебный проход.

Ano, je to tmavá šachta!
Да, это на самом деле и есть темная труба!

To je šachta.
Это лаз.

Ne, dívej, je tam šachta.
Нет, смотри, там есть проход.

Šachta je jak domek z karet,
Эта шахта как карточный домик. Если эта шахта обрушится,

Ledovcový mlýn. Šachta v ledu vytvořená tající vodou
A moulin- шахта во льду, промытая талой водой,

První, co by stavitelé udělali, je další větrací šachta pro případ závalu.
Первое, что бы сделали строители добравшись сюда- проделали бы еще одну шахту для воздуха на случай обрушения.

Šachta je vzduchotěsná, ale když ji exploze poškodila nahoře,
Шахта изолирована. Но если ее повредило взрывом там,

Pomocí systému řezání vodním paprskem byla vyhloubena souběžná šachta, ze které byla proražena stěna studny.
С помощью системы гидрорезки удалось вырыть параллельную шахту, а затем пробить стенку колодца.

Tady, tady a tady. Na plánech z května 2005 je šachta tady a tady.
Но на майских планах того же года шахты есть только здесь и здесь.

Tahle šachta fungovala jako komín
Эта шахта сработала, как труба,

tak ta větrací šachta musí být tady za tou zdí.
вентиляционная шахта должна быть прямо за этой стеной.

číslo 12. šachta 17B. Signalizuje přehřátí opakuji žlutá kontrolka.
номер 12 шахта 17Б показывает перегрев повторяю, янтарное предупреждение.

Je to stará šachta, ve které je ozubené kolo,
В трубе старые валы- шестерни, сужающие проход до

byla tam otevřená větrací šachta.
оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.