ŠATNU - перевод на Русском

Než mi odpovíš, měla bys svou vlastní šatnu.

Заранее говорю- у тебя будет личная переодевалка.

Je to zázrak, měl jsi vidět první šatnu, kterou jsem měl mít na tom HCF koncertě.

Просто волшебный, ты не видел мою первую гримерку, в которую меня отправили на концерте для ФПГ.

Chci vymazlenou šatnu, balenou vodu

Мне понадобится хорошая гримерная, вода в бутылках,

Hlavní ložnice má vlastní samostatnou šatnu a koupelnu se skleněným okenním oknem,

В главной спальне есть отдельная гардеробная и ванная комната со стеклянным стеклянным окном,

zajdeme do studia, kde J-me natáčel,- prohlédneme jeho šatnu.

где снимали фильм с Джей- ми, проверим его гримерную.

Dal jsem ji velkou šatnu a vždycky pokládám prkýnko po tom, co se vyčůrám.

Я отдал ей большой шкаф и я всегда опускаю сиденье после того как пописаю.

Koukněte, oni mají skutečně šatnu s neuvěřitelnými látkami.

Посмотрите, у них действительно потресающая одежда из невероятной ткани.

Stejně jako když jsem jednou čistil mou šatnu a moje matka a její přítel Ron vešli dovnitř,

Как в тот раз, когда я убирался в своем шкафу, и пришла мама со своим другом Роном, чтобы устроить на моей

sakumprásk, víš, garáž, šatnu, Shawnův pokoj.

Шон. Полный набор- гараж, кладовка, комната Шона.

tak zapálím svou šatnu.

Я подожгу свою гримерку.

Potřebujeme tu šatnu.

Нужна гримерка!

Sdílela s někým šatnu?

С кем она делила гримерку?

A kde máme šatnu?

А где раздевалка?

Dobře, šatnu mám támhle.

Хорошо. Раздевалка в той стороне.

Někteří z nás nemají vlasní šatnu.

У некоторых из нас нет раздевалки.

Běž na šatnu, nebo tak.

Позависай в комнате отдыха или типа того.

Tanečníci mají šatnu v pokoji číslo 5.

Раздевалка для танцоров в комнате пять.

Ano. Ano. Zkontrolovala jsem její šatnu.

Да, да, я, сука, проверила гримерную.

Nahý a křičící na Witherspoona na celou šatnu.

И вот он, абсолютно голый, кричит на Уизерспуна в раздевалке.

Zlato, sestry mi rezervovaly vlastní šatnu.

Милый, медсестра заняла для меня комнату для швабр.

Примеры использования Šatnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык