ŽÁRLILA - перевод на Русском

Spousta lidí na mě žárlila.

Мне многие завидовали.

Jen chci aby Lena žárlila.

Просто заставляем Лину завидовать.

Posledního chlapa. na kterého žárlila, tak upálila ve spánku.

Последнего парня, который заставил ее ревновать, она сожгла, пока тот спал.

Žárlila, že někoho znásilnil?

Она приревновала потому, что он кого-то изнасиловал?

Ty se snažíš, aby žárlila, že jo?

Ты пытаешься заставить ее ревновать?

Možná, že jste žárlila a chtěla mu ublížit.

Может быть ты ревновал и хотел причинить ему боль.

Tak moc jsem na tebe dnes večer žárlila.

Я так завидовала тебе сегодня.

Chceš, abych žárlila, tak si vymýšlíš historku o Jenkins.

Ты хочешь заставить меня ревновать, поэтому ты выдумал историю о Дженкинс.

Nebo jste možná žárlila na Frankovu ženu.

Может быть вы ревновали Фрэнка к его жене.

Penny, vždycky na tebe žárlila.

Пенни, она всегда завидовала тебе.

Žárlila na mě, šíleně.

Она завидовала мне, безумно.

Žárlila na Rennyho a na mě.

Она ревновала Рэнни ко мне.

Ale vaše žena žárlila.

Но ваша жена приревновала.

Nechtěl bych, aby žárlila.

Я бы не хотел, чтобы она ревновала.

Ne, žárlila.

Нет, она ревновала.

Myslím, že žárlila!

По-моему, она ревновала.

Tvoje matka mě obvinila, protože žárlila.

Твоя мать обвинила меня из ревности.

Přivedla jsi ho sem jenom proto, abych žárlila.

Ты его привела сюда, чтобы я ревновала.

aby Olivia žárlila.

чтобы Оливия приревновала.

tvoje sestra Paula na Sylvii žárlila.

Паула относилась к Сильвии. Она завидовала Сильвии?

Примеры использования Žárlila на Чешском языке и их переводы на Русский язык