JEALOUS in Czech translation

• žárlivý
• žárlit
• žárlila
• žárlíš
• žárlím
• závidět
• žárlivost
• žárlivej
• žárliví
• žárlíte
• žárlivě
• závidíš
• nežárlil
• závistivý
• žárlivec
• žárlivka
• závistivá
• nežárlíš

Examples of using Jealous in English and their translations into Czech

The sort of thing your jealous friends would love to spill their wine on.
Ten typ věcí, na který Vaši žárliví přátelé budou chtít rozlít víno.

You still jealous you're not leading the team?
To pořád závidíš, že nevedeš tým?

And jealous of your wife.
A nežárlil na vaši ženu.

Terribly jealous of a thing which escapes you.
Strašně žárlíte kvůli tomu, co nechápete.

Now Lauren's acting jealous, I swear.
Teď se chová žárlivě, Lauren, přísahám.

Oh, I have just realized you're not jealous, are you?
Ou, teď mi to došlo, vy nejste žárlivej,?

You will be jealous.
Budeš závidět.

You must be careful that you have not seen the other jealous people.
Musíte si dát pozor, aby vás neviděli ostatní žárliví lidé.

You made me jealous of you academically.
Vzbudila jsi ve mě akademickou žárlivost.

Jealous neighbor, maybe?
Možná závistivý soused?

Just jealous'cause you're pregnant.
Stejně jen závidíš, protože seš těhotná.

To prevent any jealous feelings, if I start dating someone,
Abys nežárlil, kdybych začala s někým chodit,

Jealous, Shaw?
Žárlíte snad, Shawe?

Cobb looks jealous and insecure.
Cobbs vypadá žárlivě a nejistě.

It's not that I'm an insecure person or a jealous person.
Nejsem nedůvěřivej nebo žárlivej člověk.

I'm gonna get an iPhone Everybody's gonna be jealous.
Já si koupím iPhone, všichni budou závidět.

Greed is but a word jealous men inflict upon the ambitious.
Chamtivost je jen slovo, kterým žárliví muži označují ambiciózní.

You must feel jealous.
Musíš cítit žárlivost.

You're jealous of a midget!
Jsi žárlivec a trpajzlík!

Jealous of your friend?
Závidíš svému příteli?