Examples of using Get jealous in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not only girls that can get jealous.
Don't let Benny see that fish… He will get jealous.
And then people get jealous and try to take it away from you.
A pak ti lidi začnou závidět a pokusí se ti to vzít.You said you wouldn't get jealous, Miss Wint!
Říkala See, maybe Donna will get jealous and her and Shelly will wrestle over you.
Chápej, Donna možná Otto might get jealous.
Otto můľe ľárlit.I thought you would get jealous.
Myslel jsem, že by si žárlila.Old men get jealous.
Staří muži bývají žárliví.they're probably gonna get jealous, and it will get weird.
nejspíš budou žárlit, a bude to divný.I mean, I get jealous… if she gets attention from other men
a few certain someones might get jealous.
někdo by mohl žárlit.sometimes a husband might get jealous.
manžel mohl někdy žárlit.If she finds out I had sex… albeit mediocre sex with someone other than her, she will get jealous.
Protože jestli zjistí, že jsem se s někym vyspal, i přesto že to za moc nestálo, bude žárlit.I would never get jealous of someone who's poor and couldn't give me the life that I want at all.
Nikdy bych nežárlila kvůli někomu chudému, kdo by mi nemohl zařídit život, který chci.Then my heart gets jealous and decides it wants to be a see-saw.
Potom začne srdce žárlit a promění se na houpačku.Look, Gorie stalks Windi, gets jealous of Cade, kills her
You two keep talking out there, I'm gonna start getting jealous.
Jestli si tam vy dva budete dál povídat, začnu žárlit.He found out and got jealous.
Přesto žárlil.Clark Kent gets jealous because Lois lane likes superman.
Clark Kent žárlí na Lois Laneovou, protože miluje Supermana.It wouldn't be the first time a powerful man's wife got jealous for no reason.
Nebylo by to poprvé, kdy začala žena mocného muže bezdůvodně žárlit.
