GET READY in Czech translation

• připravte se
• připrav se
• připravit
• se nachystat
• nachystej se
• připravím se
• se připravují
• připravme se
• přichystat
• nachystejte se
• těšte se

Examples of using Get ready in English and their translations into Czech

I'm gonna take a shower and get ready for dinner.
Jdu do sprchy a připravím se na večeři.

We were just helping each other get ready for job interviews.
My jsme si jen navzájem pomáhali se připravit na pracovní pohovory.

Everybody, get ready for bed, please?
Všichni, nachystejte se do postele, prosím?

Go, get ready for work.
Běž, nachystej se do práce.

Now, go get ready, and get your mind right.
Jdi se přichystat a ujasni si to.

Let's get ready for the party. I did it.
Pojďme maratonče. Připravme se na párty.

I have to get ready.
Musím se nachystat.

In fact, I better go home and get ready.
Ve skutečnosti, um, půjdu domů a připravím se.

All these years, you're telling me you can get ready that fast?
Po všech těch letech mi říkáš, že se dokážeš připravit takhle rychle?

Let's see how the guys get ready…♪.
Pojďmě se podívat jak se připravují chlapi.

Get ready for Czech pop classics in a shocking form.
Těšte se na klasické hity české pop music v šokujícím provedení.

All right, girls. Get ready for bed, all right?
Tak dobrá, holky, nachystejte se do postele, ano?

Okay, go. Get ready.
Nachystej se.- Dobře, jdi.

You have to get ready.
Musíš se nachystat.

I'm gonna go get ready for that test launch.
Půjdu se přichystat na zkušební start.

In the morning, I make my breakfast and get ready for work.
Ráno si udělám snídani a připravím se na práci.

Let's go in and get ready.
Pojďme dovnitř a připravme se.

I don't know if I can get ready that fast.
Nevím, jestli se dokážu připravit tak narychlo.

It's like watching my daughters get ready in the morning.
Je to jako sledovat mé dcery, jak se ráno připravují.

Get ready for a long night, ladies.
Nachystejte se na dlouhou noc, dámy.