READY in Czech translation

• připravený
• připravená
• připravení
• připravenej
• hotová
• připravte
• ready
• připraven
• hotové
• můžeme

Examples of using Ready in English and their translations into Czech

But the cavemen script is the only one ready to go.
Scénář s jeskynními lidmi je ten jediný, který můžeme točit.

With this kind of power, my machines can finally reach their full potential. Ready the prototype.
Konečně dosáhnou mé mašinky plného potenciálu. S takovým zdrojem energie Připravte prototyp.

And Mrs. Agostini's family signed the papers, so we're ready to pull her heart.
A rodina paní Agostini podepsala papíry, takže můžeme srdce vyjmout.

Have sergeant Diggle cleared out of here and ready for transport asap.
Okamžitě odsud seržanta Diggla odveďte a připravte na přesun.

First winner. Ladies and gentlemen, we are ready to announce IFE's official report.
Vítěz. Dámy a pánové, můžeme zveřejnit oficiální zprávu IFE.

keep him stable throughout. Ready the dopamine.
udržíme ho stabilizovaného. Připravte dopamin.

A couple more minutes, and we will be ready to eat.
Ještě pár minut a můžeme jíst.

And all troops ready to move out immediately! Captain Rex, have those coordinates mapped.
Kapitáne Rexi, označte souřadnice a připravte všechny vojáky na okamžitý přesun.

Captain Rex, have those coordinates mapped and all troops ready to move out immediately!
Kapitáne Rexi, označte souřadnice a připravte všechny vojáky na okamžitý přesun!

When it was ready, it was meant to act as a cure.
Když to bylo hotovo, mělo to působit jako lék.

When the dough is ready, split it into 2-4 parts
Jakmile je tûsto hotovo, rozdûlte ho na 2-4 díly

To a buyer. They will get him ready for a hand-off.
Připraví ho na předání… kupci.

I would like my car ready in a half hour. hello.
Ráda bych měla auto hotový do půl hodiny. Zdravím.

Hello. I would like my car ready in a half hour.
Ráda bych měla auto hotový do půl hodiny. Zdravím.

Ready, my lord. Now,
Hotovo, pane! Coote,

Ready, sir. Gentlemen,
Hotovo, pane. Pánové,

I said the rest of you men get ready for battle. Aren't you listening?
Řekl jsem ať se zbytek mužů připraví na bitvu. Neposlouchal jsi?

When the dough is ready, split it into 2-4 parts
Jakmile je těsto hotovo, rozdělte ho na 2-4 díly

I will call you when it's ready.
já vás zavolám, až bude hotovo.

Almost ready.
Skoro hotovo.