Примеры использования Žebro на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Levé přední čtvrté a páté žebro.
To jsem já a můj bratr Jeb. Podle tradice lámeme prasečí žebro.
А вот мы с братом Джебом ломаем ребра праздничной свинье.Jak, uh, jak vyléčíš naprasklé žebro?
Как вы, эм, как вы лечите сломанные ребра?Nůž minul její hlavní orgány a narazil na žebro.
Нож не задел никаких важных органов и застрял в ребре.Sam byl přijat. Měl zlomené žebro a tržnou ránu.
Сэм поступил к нам с переломом ребра и рваными ранами.Proč žebro?
Почему из ребра?Zlomil jsi mi žebro.
Ты мне ребро сломаешь!Také třetí až páté pravé žebro, pravá kost vřetenní a loketní.
Также сломаны ребра справа с третьего по шестое, правая лучевая и локтевая кость.Zlomil jsi mi žebro, ty šílenej zkurvysyne.
Ты мне ребро сломал, сучара безумный.Kulka zasáhla šesté žebro na pravé straně, úlomky se rozlétly třemi různými směry.
Souhlasím, že toto žebro utrpělo značné poškození.
Я согласна, что этот существенный ущерб был нанесен на этом ребре.Nejspíš zlomené žebro.
Скорее всего, трещина в ребре.Mám pár modřin, naprasklé žebro.
Несколько синяков, трещина на ребре.Je to jen nalomené žebro.
У меня только трещина в ребре.Bože, myslím, že mám zlomené žebro.
Хее лоу, лакком лоу еспасам пкеуяо.Ve vaší zprávě jste identifikoval dvě předchozí zlomeniny zlomené zápěstí a naštípnuté žebro.
Pan Parker byl bodnutý pod čtvrté žebro.
Мистера Паркера ударили ножом в четвертое межреберье.Podle lékařského skenu naprasklé žebro.
Медицинское сканирвоание показало трещину в ребре.prasklé žebro, otřes mozku.
трещина в ребре, сотрясение.Šesté a sedmé žebro na levé straně a oba první články palců byly zlomeny zhruba ve stejnou dobu.
Помимо этого левое шестое и седьмое ребро и обе пястные кости были сломаны приблизительно в одно время.
