РЕБРА - перевод на Чешском

• žebra
• žebrech
• žebry
• žebro
• žeber
• žebrem
• hrudní kost
• žebrům

Примеры использования Ребра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Курица, ребра, крабы.
Kuře, žebírka, krab.

Меня просто беспокоит близость этого ребра, можешь показать другой снимок?
Jsem znepokojená tou blízkostí k žebru. Uděláte ještě jeden snímek?

Когда смотришь вверх на ребра арок, кажется, что они увлекают вверх.
Když se díváme na žebrovou klenbu, všmineme si svislosti.

Ребра графа выкрашены в красный
Kabeláž v Nabuchadnezzaru má červenou

Ребра могут быть повреждены и вам надо проверить кардиостимулятор.
Mohl byste mít zlomená žebra- a měli by vám zkontrolovat kardiostimulátor.

Ребра не сломаны.
Žádná zlomená žebra.

Ага, так это вы сломали ему ребра?
Jo, tak jste ho praštil do žeber?

О боже, осторожно, ребра, любимая!
Šmarjá! Pozor na žebra, má lásko!

в суставной поверхности десятого ребра.
v kloubní části páteřního desátého obratle.

Кажется, чуть ниже ребра.
Vypadá to, že to šlo pod žebrama.

Да, но оно чуть не сломало мне ребра, придурок.
Jo, vždyť mě to málem rozdrtilo hrudník, ty blbečku.

Для каждого многогранника Евклид нашел отношение диаметра описанной сферы к длине ребра.
Pro každé Platonské těleso Euklid našel poměr průměru opsané kulové plochy s délkou hrany.

менее неполных ребра.
méně viditelným megalitickým ohrazením.

Выстрел задел твои ребра.
Ta střela ti prolétla mezi žebry.

Можем пересадить часть ребра.
Můžeme je spojit štěpem ze žebra.

Ну, это были просто лучшие ребра, которые я когда-либо пробовал.
Tak to byly nejlepší žebírka, co jsem kdy měl.

Я тоже люблю ребра.
Mám taky rád žebírka.

Ои, ребра.
Pozor na žebra.

Поглядим, как тебе понравятся переломанные ребра.
Uvidíme jak se ti bude líbit mít zlámané kosti.

мы прошли уже наихудший участок ребра.
jsme sestoupali nejhorší úsek hřbetu.