ŽELEZEM - перевод на Русском

• железом
• железо
• железа

Примеры использования Železem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

85% tradičních soustav zásobování vodou v zemi je vážně kontaminováno bakteriemi, železem, manganem a čpavkem.
канализацииНепала пришел к заключению, что 85% традиционных систем водоснабжения серьезно загрязнены бактериями, железом, марганцем и аммиаком.

Slabě mrholilo a strážce státní věznice Middlesouthborouch Stone Middlesouthborouch Stone pootevřel okénko železem pobitých vrat a marně se snažil pátravým zrakem proniknout neproniknutelnou mlhou.
Моросил дождь Надзиратель государственной тюрьмы Мидельсауз Бористоун… Мидельсауз Бористоун приоткрыл окошко в окованных железом воротах, тщетно стараясь проникнть пристальным взором сквозь непроницаемый туман.

jichž nebudeš tesati železem.
не поднимая на них железа;

zákonodárce- zakázal mučení rozžhaveným železem( obvyklá praktika v období Vikingů),
запретил пытки раскаленным железом( бывшие обычной практикой со времен викингов),

Nedostatek železa vám mohou pomoci odstranit snídaňové cereálie obohacené železem, zelená zelenina nebo červené maso,
Сухие завтраки, обогащенные железо, зеленые овощи, красное мясо может помочь вам ликвидировать ваш дефицит железа,

s mědí a železem a rouchem velmi mnohým;
с медью и с железом, и с великим множеством одежд;

naše kostní dřeně potřebuje železo.
наши костного потребностей железа.

Barva mědi, železa, modrého vitriolu
Медь и железо голубой купорос

vitamin B12 a železo vyrábět hemoglobin.
витамин В12 и железа до производства гемоглобина.

Příkázal jsem použití bičů a rozpáleného železa k rozvázání jejich jazyků.
Мы применяли плеть и раскаленное железо, чтобы развязать им языки.

Ze železa meč!
Да превратится железо в меч!

Potřebuješ sundat železa?
Ты хочешь снять железо?

Opavská meteorická železa.
Метеорит Палласово железо.

Největší továrny Birminghamu se zaměřovaly na výrobu železa a oceli.
Основная промышленность поселка- завод по производству железо- бетоных изделий.

zinku, železa, fosforu a sodíku.
цинк, железо, фосфор и натрий.

Ať má trochu železa.
Дай ему железо.

Aby jste brala pilulky železa dvakrát za den se sušenými švestkami.
Дважды в день принимайте железо и ешьте чернослив.

Barvím na nadbytek železa.
Я окрашиваю на избыточное железо.

Přesunovat pět tun železa vesmírem není jako objednat si pizzu.
Переместить пять тонн металла в космосе- это вам не пиццу заказать.

Sundám železo a půjdu.
Сниму цепь и уйду.