ЦЕПЬ - перевод на Чешском

řetěz
цепь
цепочка
поводок
obvod
схема
цепь
периметр
округ
район
окружность
обхват
й округ
микросхема
контур
okruh
круг
цепь
трасса
округ
трек
контур
радиус
схемы
периметр
sled
последовательность
цепь
ряд
череда
řetízek
цепочка
кулон
ожерелье
подвеска
браслет
цепь
колье
okov
вериги
цепь
оковы
řetězy
цепь
цепочка
поводок
obvody
схема
цепь
периметр
округ
район
окружность
обхват
й округ
микросхема
контур
řetězu
цепь
цепочка
поводок
řetězem
цепь
цепочка
поводок
obvodu
схема
цепь
периметр
округ
район
окружность
обхват
й округ
микросхема
контур

Примеры использования Цепь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И нанизьте его на цепь длиной в семьдесят локтей!
Pak v řetězy sedmdesát loket zdélí jej navlékněte;!
Вторичная цепь?
A sekundární obvody?
Бросай цепь.
Uhoď tím řetězem.
Пересадить мою магическую цепь Сэйбер?
Převést můj magický okruh na Saber?
Будь она мертва, эта цепь уже оказалась бы на твоем горле.
Pokud bys ji zabila, tak by ty řetězy byly kolem tvého krku.
Ты собирал цепь подрыва, Ты можешь запустить ее в нужный тебе момент.
Tys postavil obvody, můžeš zařídit, aby bomba bouchla, až budeš chtít ty.
Я думал, ты нарвался на охранную цепь у Освальда.
Myslel jsem, že ses zamotal do řetězu u Oswalda.
Круз, брось цепь еще раз.
Cruzi, uhoď znovu tím řetězem.
измеряемую цепь и внешний источник питания.
měřeného obvodu a externího zdroje napájení.
отдать ей свою магическую цепь.
dát jí svůj magický okruh.
Нет, это бы подключило всю систему и повредило бы цепь.
Ne, to by spustilo systém a narušilo obvody.
Целься прямо в цепь.
Přímo do řetězu.
Тони, цепь.
Tony, ty řetězy.
Ну так переключитесь на обходную цепь.
Přepněte na vedlejší obvody.
Просто наставь дуло прямо на цепь, ясно?
Přímo do řetězu ok?
Я выковал эту цепь при жизни.
Nosím řetězy, které jsem ukoval ve svém životě.
Во-первых, нужно активировать цепь.
Za prvé… aktivujte obvody.
Потому что в твоих силах разорвать цепь и освободить этих невинных женщин.
Protože vy máte sílu přetrhat ty řetězy a osvobodit tyhle nevinné ženy.
Мне стоит проверить… цепь детонаторов.
Mám zkontrolovat obvody rozbušky.
Там есть цепь.
Uvnitř jsou řetězy.
Результатов: 405, Время: 0.0939

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский