ALLÁHA - перевод на Русском

• аллаха
• аллаху

Примеры использования Alláha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

stál ve dveřích a velebil Alláha za to, že když nemají co jíst, umožnil jim snadno pochytat tyto stěhovavé ptáky.
вознося хвалу Аллаху за то, что тот сделал легкой ловлю мигрирующих птиц, когда его семье было совсем нечего есть.

Služebníkem Alláha.
Я поборник Аллаха.

Našel jsem Alláha.
Обрел Аллаха.

Ve jménu Alláha!
С именем Аллаха!

Ve jménu Alláha!
Во имя Аллаха!

Božský nápad od Alláha.
Божественный знак от Аллаха.

Ve jménu milosrdného Alláha.
Во имя милосердного Аллаха.

Samiro, urážíš tím Alláha.
Самира, ты оскорбляешь Аллаха.

Taková byla vůle Alláha.
На то была воля Аллаха.

Aby lépe poznal Alláha?
Чтобы лучше познать Аллаха? О,?

Koneckonců jsme všichni děti Alláha.
В конце концов, мы все просто дети Аллаха.

Není žádného boha kromě Alláha.
Нет бога, кроме Аллаха.

Je to v rukou Alláha.
Все в руках Аллаха.

K zemi všemocnou rukou Alláha.
Сразил крепкую руку Аллаха.

Uvidíme, jak máte Alláha rádi.
Посмотрим, как вы Аллаха любите.

A z vůle Alláha zapomněl heslo.
А по воле Аллаха он забыл волшебные слова.

V očích Alláha jste také ostuda.
В глазах Аллаха вы так же бесчестны.

Víra v Alláha nám dá křídla?
Вера в Аллаха дарует нам крылья?

muž a služebník Alláha.
человек и слуга Аллаха.

Hádám, že je to opravdu v rukou Alláha.
Ну, полагаю все и правда в руках Аллаха.