ANDĚLŮ - перевод на Русском

Jak ses zbavil všech těch strážných andělů kolem něj?

Удалось отделаться от ангела- хранителя, который ошивается вокруг него?

A slyš ty hlasy andělů.

Прислушайтесь к словам ангела!

Umaštěných, otrhaných andělů, nicméně pořád andělů..

Засаленных, одетых в джинсы ангелов, но тем не менее ангелов..

Každý pohyb, který jsme získali… získal i Lovec andělů.

Каждое движение, которое мы получали… получал и Охотник на ангелов.

Nazývá vás" Lovcem andělů.

Она называет тебя" охотник на ангелов.

Můžeme ho použít k vystopování andělů?

Мы можем его использовать для слежки за ангелами?

Jednoho z těch andělů.

Из этих, из ангелов.

Který již přivedl zbytek andělů pod jeho železná.

И который держит в железном кулаке всех выживших после падения ангелов.

Před časy byl tím nejkrásnějším ze všech božích andělů, ale bůh po něm žádal,

Когда-то он был прекраснейшим из ангелов Господа. но Господь потребовал,

Kdo je nepřítelem Boha a andělů a poslů Jeho a Gabriela

Кто бывает врагом Аллаха, и Его ангелов, и Его посланников, и Джибрила,

Když jsem se Santanou, mám pocit jako bych byla v nebi… A křídla andělů mi jí připomínají.

Когда я с Сантаной, я словно в раю, и ангельские крылья напоминает мне о ней.

A kterému kdy z andělů řekl: Seď na pravici mé,

Кому когда из Ангелов сказал Бог:

Stádo zženštilých andělů a ty? Jsi zpola mimo,

Стадо робких изнеженных ангелочков и ты- ополоумевший от дряни,

I vyšlo sedm těch andělů z chrámu, majících sedm ran,

И вышли из храма семь Ангелов, имеющие семь язв,

První etapa provedení začíná ženským sborem mladších andělů vzývajícím„ šťastnou společnost blažených dětí“,

Первая основная часть начинается с того, что женский хор( младшие ангелы) поет о« счастливых безгрешных детях»,

Kdo byl by nepřítelem Boha a jeho andělů a proroků jeho, a Gabriela

Кто бывает врагом Аллаха, и Его ангелов, и Его посланников, и Джибрила,

Ten, kdo je nepřítelem Boha a andělů a poslů Jeho a Gabriela

Кто бы ни был врагом Аллаху и Его ангелам, посланникам, Джибрилу,

sdílíš můj názor, že údělem andělů je chránit lidstvo.

знаю- ты разделяешь мою веру в то, что ангелы должны защищать людей.

Otce svého i svatých andělů.

Отца и святых Ангелов.

Kdo je nepřítelem Boha a andělů a poslů Jeho a Gabriela

Кто стал врагом Аллаху, Его посланникам и ангелам Его, Врагом и Джибраилу,

Примеры использования Andělů на Чешском языке и их переводы на Русский язык