ANTÉNU - перевод на Русском

• антенну
• тарелку
• антенна
• антенны

Примеры использования Anténu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Být telepat, je jako prozatím psychické anténu.
Быть телепатом похоже на психическую антенну.

Scavengeri tuhle budovu používají jako anténu.
Падальщики используют все это здание в качестве антенны.

Dobře, takže anténu jsem přidělal tak, že vede až k podvozku, což znamená, že tohle celé auto je jedna velká anténa.
Ладно, я подсоединил антенну к корпусу, это значит что вся машина теперь одна большая антенна.

Vzala jsem starou anténu, přes noc ji máčela v slzách žalem zničených leprikónů,
Берешь старую антенну от автомобиля, маринуешь ее на ночь в слезах горюющего гнома при температуре 350

Víš jak má auto anténu u předního skla,
Ну знаешь, как у машины бывает антенна у лобового стекла,

Na území známém také jako Egypt vytvořili mí lidé obrovskou polo-osmistěnnou anténu, k vysílání Zemské rotační energie na Thuban.
В местах, где сейчас Египет, мой народ соорудил огромную антенну- полу- октаэдр, чтобы передать вращательную энергию Земли на Тубан- 9.

Anténu vynalezli v roce 1926 inženýři Šintaró Uda
Антенна« волновой канал» была изобретена в

kde můžete vztyčit anténu.
на котором можно установить антенну.

ta budova má anténu s rozšířeným dosahem.
имеющем лишь одну существенную особенность: торусная антенна.

předtím… bylo směrováno přes pozemní anténu NASA… v Mohavské poušti.
была проведена через наземную антенну НАСА в пустыне Мохави.

zničí i anténu, aby se k ní nikdo nedostal.
он уничтожит антенну, чтобы никто не смог его достать.

si je pověsili na… anténu.
повесить на твою… антенну.

Hele, kdybychom našli tvou anténu, mohli bychom jí přidělat zpátky?
Послушай, Бендер, если бы мы нашли твою антенну, ее еще можно было бы прикрепить?

Musel jsem dnes ráno udělat pár úprav protože po epizodě s krávou jsme ztratil anténu.
Я внес несколько изменений в свою машину… Этим утром я из-за коровы потерял антенну, поэтому теперь у меня приемник вместо радио.

co každé cool dítě v Natesvillu… vylezli na anténu.
делал каждый крутой ребенок в Нейтсвилле… забрались на антенну.

V závislosti na úrovni pÅ™ijatého signálu zaÅ™ízení automaticky vybere optimální anténu pro pÅ™íjem od zaÅ™ízení.
В зависимости от уровня принимаемого радиосигнала устройство автоматически выберет оптимальную антенну, которая будет использоваться для приема сигнала.

Pokud použijeme anténu k zvýšení signálu,
Мы воспользуемся твоей антенной, чтобы усилить сигнал,

satelitní anténu a telefon.
спутниковой антенной и телефон.

jednou jsem použila náš vysílač jako obrovskou anténu abych dostala zpátky odezvu ve formě smyček pro moji kapelu.
поймать сигнал через то, что нас отрезало, но когда я использовала нашу вышку как огромную антенну, чтоб записать шумы для моей кавер- группы.

Kde je anténa?
Где антенну подключать?