ARENA - перевод на Русском

• арена
• arena
• арены

Примеры использования Arena на Чешском языке и их переводы на Русский язык

10 minut chůze od obchodního centra Arena Plaza a 2 km od hlavní nákupní ulice ve městě, Váci utca.
в 10 минутах ходьбы от торгового центра Arena Plaza и в 2 км от улицы Ваци, известной как главная торговая улица города.

Hotel Arena Inn poskytuje pokoje s psacím stolem
Номера отеля Arena Inn примечательны письменным столом

Danubius Hotel Arena se nachází v blízkosti sportovní arény Laszlo Papp,
Отель Danubius Arena находится рядом со спортивной ареной Ласло Папп,

výsledky této debaty byly publikovány v bostonském měsíčníku The Arena.
результаты дебатов были опубликованы в бостонском ежемесячнике« The Arena».

Mistrovství Evropy v rychlobruslení 2019 se konalo ve dnech 11. -13. ledna 2019 na otevřené rychlobruslařské dráze Arena Ritten v italském Klobensteinu.
Й чемпионат Европы по конькобежному спорту проходил 11- 13 января 2019 года на открытом катке с искусственным льдом« Ritten Arena» в Коллальбо Италия.

Halové mistrovství světa v atletice se uskutečnilo ve dnech 9.- 11. března v tureckém Istanbulu v nově postavené sportovní hale nesoucí název Ataköy Athletics Arena.
XIV Чемпионат мира по легкой атлетике в помещении( IAAF)- проходил в Стамбуле( Турция) с 9 по 11 марта 2012 года на арене Ataköy Athletics Arena.

za což převzala ocenění World's Busiest Arena, které je udělováno každoročně od roku 2001.
загруженным стадионом в мире, обогнав MEN Arena, бывшую крупнейшей с 2001 года.

Trojskok žen na halovém ME 2007 se uskutečnil dne 2. března a 4. března v hale National Indoor Arena( The NIA) v britském Birminghamu.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил со 2 по 4 марта 2007 года на национальной арене( National Indoor Arena) в британском Бирмингеме.

v blízkosti nákupního a zábavního centra Arena Plaza.
недалеко от торгово- развлекательного центра Arena Plaza.

Boutique Hotel Bristol se nachází na klidném místě nedaleko nákupního a zábavního centra Arena Plaza a nabízí zdarma dostupné Wi-Fi a volný vstup do sauny i Více….
Бутик- отель Bristol расположен в тихом месте недалеко от торгово- развлекательного центра Arena Plaza и предлагает гостям бесплатный Wi- Fi, бесплатное Подробнее….

pak Lincoln Arena,- kde hrají Illinois Gliders.
еще the Lincoln Arena, где играют Планеры Иллинойса.

Otkrytije Arena( rusky Открытие Арена)
Откры́тие Аре́на»- футбольный стадион в Москве,

V průběhu uplynulého týdne byla Hockey Arena úspěšně přesunuta na dvojici nových a výkonnějších serverů, díky čemu je nyní celá hra podstatně rychlejší.
В течении предыдущей недели мы успешно перенесли Хоккей Арену на два новых сервера, что сделало доступ к игре более быстрым.

Své domácí zápasy odehráva klub na stadionu Arena Lviv s kapacitou 34 915 diváků.
После неожиданного возвращения в Премьер-лигу« Львов» арендовал для проведения матчей стадион« Арена Львов», который вмещает 34 915 зрителей.

Philips Arena je sportovní stadion nacházející se ve městě Atlanta ve státě Georgie.
Мерседес-Бенц Стэдиум( англ. Mercedes- Benz Stadium)- спортивный стадион в городе Атланта, штат Джорджия.

Skládali hudbu, která je dnes známa jako arena rock, jedná se o středně rychlé balady.
Они писали в жанре, который сегодня называют стадионным роком: это баллады в среднем темпе.

Finálový zápas byl naplánován na večer 24. května 2017, hostila jej Friends Arena ve švédském městě Solna.
Финальный матч состоялся 24 мая 2017 года на стадионе Френдс Арена в Сольне.

v halách The Big Hat a Aqua Wing Arena.
и« Аква Винг Арена» в японском Нагано.

O2 Arena, oficiálním názvem The O2 arena, je moderní víceúčelová krytá aréna,
Арена О2( англ. The O2 Arena)- многоцелевой крытый стадион,

stadionem Mercedes-Benz Arena i místy nočního života.
стадиона« Мерседес-Бенц Арена» и модных ночных заведений.