ATOMOVÁ BOMBA - перевод на Русском

• атомная бомба
• ядерная бомба
• атомной бомбы
• атомной бомбой
• атомную бомбу

Примеры использования Atomová bomba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je křehká asi jako atomová bomba.
Последствия сродни атомной бомбе.

včera vybouchla atomová bomba?
вчера взорвали ядерную бомбу?

Jako myslíš být chodící atomová bomba?
Вы про ходячую атомную бомбу?

Gerard Truman a jeho atomová bomba.
Джерард- это Труман с атомной бомбой.

V první řadě musíte vědět co se stane, když atomová bomba exploduje.
Во-первых, вы должны знать, что бывает при взрыве атомной бомбы.

cenější než atomová bomba… nebo pokročilejší než biologické zbraně?
ценнее, чем атомная бомба или самое передовое биологическое оружие?

Ten chlap dole může spustit řetězovou reakci která by zapůsobila jako atomová bomba svržená na tento dům.
Я тебе не мистер Маглс! Тот человек внизу может создать цепную реакцию, которая сработает, как атомная бомба.

Atomová bomba byla prvně testována v Trinity Site 16. července 1945 poblíž Alamogorda v Novém Mexiku.
Тринити- кодовое название первого испытания атомной бомбы США 16 июля 1945 в Аламогордо, штат Нью-Мексико.

Z Einsteinovy relativity se stala atomová bomba, z úžasného nového zahradního herbicidu se stal Agent Orange.
Теория относительности Энштейна произвела атомную бомбу, удивительный новый садовый гербицид превратили в Агент Орандж.

Bomba vyzkoušená v Alamogordu byla vyrobena stejnou technologií jako atomová bomba Fat Man, shozená 9. srpna 1945 na japonské město Nagasaki.
Толстя́к:« Толстяк»- кодовое имя атомной бомбы, сброшенной США 9 августа 1945 года на японский город Нагасаки.

Alamos v Novém Mexiku, explodovala první atomová bomba na světě.
взорвали первую в мире атомную бомбу.

Jak atomová bomba zničila San Francisco.
В фильме атомная бомба уничтожила Сан-Франциско,

bys tohle neměla dělat s dodávkou, ve které je atomová bomba.
возможно ты не захочешь поступать так с грузовиком с ядерной бомбой на борту.

Naše úsilí před 25 lety přinese ovoce pouze tehdy, když se atomová bomba ocitne vedle pout pro otroky a hořčičného plynu z první světové
Предпринятые нами 25 лет назад усилия будут до конца оправданы только тогда, когда Ядерная бомба закончит свое существование наряду с рабовладельческими кандалами

Oppenhaimer zkouší první atomovou bombu… v Alamogordo v novém Mexiku.
Опенгеймер испытал первую атомную бомбу в Алмогордо Нью-Мексико.

Válka atomových bomb.
Война атомной бомбы.

Můžete na město shodit atomovou bombu a za 30 let žije dále.
Можно сбросить на город атомную бомбу, и 30 лет спустя он живет.

Co, to je… Ty na mě házíš atomovou bombu.
Это же… атомная бомба на мою голову.

Hlavní složkou atomové bomby je obohacený uran.
Лавный элемент атомной бомбы- обогащЄнный уран.

Snažil se sestrojit atomovou bombu pro Nacisty, ale proto nebyl slavný.
Он пытался создать атомную бомбу для нацистов, но он прославился не этим.