АТОМНАЯ - перевод на Чешском

• atomová
• jaderná
• atomovou
• atomové
• jadernou
• atomový
• atomická

Примеры использования Атомная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У него достоверные данные, что их атомная программа на два месяца опережает нашу.
Má spolehlivé zprávy, že jejich atomový program je o dva měsíce napřed.

Атомная бомба?
Atomová bomba?

Атомная электростанция Тунмила, Оуэн там.
Jaderná elektrárna v Turnmille. Owen je tam.

У нас, кстати, есть атомная бомба на такой случай.
Pro ten případ tu máme atomovou bombu.

Нет, есть тайна планирования, атомная тайна, тайна памяти.
Ano. Máme tajné plánování, atomové tajemství, tajnou paměť.

почему не атомная электростанция?
Proč ne jadernou elektrárnu?

Он Мона Лиза Он пенициллин. Он атомная бомба.
Je to Mona Lisa, penicilin, atomová bomba.

В 9 часов 22 минуты местного времени американская атомная подводная лодка.
Dnes v 09.22 místního času se americká jaderná ponorka.

Через несколько лет у нас тоже будет атомная бомба. Тогда мир изменится.
Za několik let budeme mít i my atomovou bombu a pak se svět změní.

Ты знаешь, что более разрушительно чем атомная бомба?
Víš, co je ničivější než atomové bomby?

Думаю," Огасту" я достану, но атомная подлодка в пролете.
Tu Augustu asi nějak vykouzlím, ale s jadernou ponorkou není šance.

Сан Джакомо… атомная электростанция.
San Jacomo jaderná elektrárna.

Я как атомная бомба.
Jako atomová bomba.

У любого из них может быть атомная бомба.
Každý z nich by mohl mít atomovou bombu.

Меня зовут Бендер, атомная физика.
Já jsem Bender. Jaderná fyzika.

Опаснее, чем атомная бомба?
Nebezpečnější než atomová bomba?

Нет, тогда лучше атомная бомба.
Ne, ne, ne. Raději bych použil atomovou bombu.

Спрингфилдская Атомная.
Springfieldská jaderná.

Это волшебный чайник, а не атомная бомба.
Je to kouzelná konvička, ne atomová bomba.

Мне нужна атомная бомба.
Potřebuji atomovou bombu.