ATOMOVOU BOMBU - перевод на Русском

• атомную бомбу
• ядерную бомбу
• атомная бомба
• атомной бомбы
• атомные бомбы

Примеры использования Atomovou bombu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš v tašce cenný baterie a atomovou bombu.
У тебя в сумке бесценные батареи и атомная бомба.

Poslal prezidentovi Rooseveltovi dopis… Ve kterém naléhal, aby postavil atomovou bombu.
Когда подписал письмо президенту Рузвельту… с призывом создать атомную бомбу.

Jinými slovy, atomovou bombu.
Иными словами, атомная бомба.

Téda… vy uctíváte nevybuchlou atomovou bombu?
Вы поклоняетесь неразорвавшейся атомной бомбе?

Uvnitř sebe máš atomovou bombu.
В тебе сидит ядерная бомба.

Jako chudší atomovou bombu… která vybuchne nad Washingtonem.
Атомная бомбочка для бедных он рванет ее прямо над Вашингтоном.

Sovětský svaz oznámil, že vlastní atomovou bombu.
СССР объявил о наличии атомной бомбы.

A Irák nikdy nebyl schopen dokončit svoji ambici, mít atomovou bombu.
И Ираку так и не удалось реализовать свои амбиции по созданию атомной бомбы.

vyrobí atomovou bombu!
Немцы сделают бомбу! Атомную бомбу!

Necháme vybouchnout atomovou bombu uprostřed Soulu.
В самом центре Сеула мы устроим ядерный взрыв.

Toto místo je postaveno aby vydrželo atomovou bombu.
Его построили, чтобы защищаться от ядерных бомб.

USA by nedokázaly během pouhých čtyř let sestavit první atomovou bombu, kdyby Hitler nepřiměl tolik klíčových vědců k odchodu z Evropy.
США не были бы в состоянии построить первую атомную бомбу всего за четыре года, если бы Гитлер не дал такому большому числу ведущих ученых причину покинуть Европу.

Vytvořil atomovou bombu, zbraň, která zničila část Japonska,
Он создал атомную бомбу, оружие, которое сровняло с землей Японию,

dokonce i doručující atomovou bombu.
даже может запустить ядерную бомбу.

Až v následujících 48 hodinách odpálíte první atomovou bombu, uvedete do pohybu radioaktivní částice, které se dostanou vysoko do vzduchu,
В ближайшие 48 часов вы впервые в мире взорвете атомную бомбу. Радиоактивные частицы будут выброшены высоко в небо,

celé se to tu promění v obří atomovou bombu.
началась цепная реакция, и все превратилось в мощную ядерную бомбу?

Spojené státy americké měly již připravenu další atomovou bombu pro použití ve třetím srpnovém týdnu,
Правительство США ожидало, что еще одна атомная бомба будет готова к использованию в середине августа,

Když lidé odpálili svou první atomovou bombu, prosvítila svou září celý vesmír.
Когда люди взорвали первую атомную бомбу, свет от нее пронизал всю вселенную подобно яркой вспышке.

mu do čaje dali atomovou bombu.
когда они подложили ядерную бомбу в его чай.

Srpna 1949 otestoval svoji první atomovou bombu SSSR u Semipalatinsku v Kazachstánu.
Августа 1949 года Александров присутствовал на Семипалатинском полигоне( Казахская ССР) во время испытания первой отечественной атомной бомбы.