ATRIBUTŮ - перевод на Русском

• атрибутов
• качеств
• скиллов
• атрибуты
• атрибута

Примеры использования Atributů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

volitelně jeden nebo více atributů operací.
также один или несколько рабочих атрибутов( необязательно).

nahrazování je pro některý z výše uvedených atributů zpracováno dříve, než je zpráva protokolu
замены выполняется для одного из указанных выше атрибутов до настройки атрибутов проверки подлинности

Každý hráč má 11 základních atributů. které ovlivňují jeho výkon v zápase
Каждый хоккеист характеризуется 11 основными атрибутами, которые влияют на выступление в матче,

Postavy mají ztělesnit 99 atributů Aláha, spravedlnost,
Эти герои олицетворяют 99 свойств Аллаха, таких как справедливость,

kde je mnoho atributů a k nim relativně málo příkladů neboli datových bodů.
где имеется много признаков и выборки сравнительно малы мало точек данных.

S přihlédnutím k soukromému úsudku se nejčastěji používá třetí číslo pro stanovení částečné kompatibility atributů vztahujících se k jednomu subjektu.
Давая только частные суждения, 3- я фигура применяется чаще всего для установления частичной совместимости признаков, относящихся к одному предмету.

výběr proměnných nebo výběr atributů, je ve strojovém učení
отбор переменных, отбор атрибутов или отбор поднабора переменных,

počítače služby Active Directory nepoužívejte k úpravám atributů speciálních uživatelů
Active Directory- пользователи и компьютеры» для изменения атрибутов особых пользователей

Služba AD FS umožňuje také vyhledání atributů uživatelů a ověřování uživatelů pomocí služby AD LDS podobným způsobem jako služba AD FS používá informace v úložišti účtů služby AD DS.
Подобно тому как службы федерации Active Directory используют сведения из хранилища учетных записей доменных служб Active Directory, службы федерации Active Directory могут также извлекать атрибуты пользователей и выполнять проверку подлинности пользователей с помощью служб Active Directory облегченного доступа к каталогам.

Každé okno má přidruženou sadu atributů, jako například geometrii okna( velikost a pozice), obrázek na pozadí, cokoliv, o co bylo záložní uložení požádáno, atd. Protokol zahrnuje požadavky pro klienta na zkontrolování a změnu atributů okna.
Каждое окно имеет соответствующий набор атрибутов, таких как геометрия окна( размер и положение), фоновые изображения, запрошено ли сохранение этого во вспомогательную память, и т. д. Протокол содержит запросы к клиенту для проверки и изменения атрибутов окна.

Definice jednotlivých atributů obsahují jedinečné identifikátory atributu,
Определение каждого атрибута включает уникальные идентификаторы атрибута,

dodavatele systému BIOS) a atributů bitové kopie systému Windows vybrané během instalace( například verze nebo edice).
поставщика BIOS) и атрибутов образа Windows, выбранного в ходе установки( таких как версия или выпуск).

pro čtení a zápis atributů pomocí protokolu LDAP.
записи данного атрибута с использованием протокола LDAP.

a konfigurace atributů těchto souborů pro počítače nebo uživatele.
и настройка атрибутов этих файлов для компьютеров или пользователей.

údaje atributů obsažených ve změnách,
проверяют данные атрибута, содержащиеся в каждом из изменений:

dodavatele systému BIOS) a atributů bitové kopie systému Windows vybrané během instalace( například verze nebo edice).
поставщика BIOS) и атрибутов образа Windows, выбранного в ходе установки( таких как версия или выпуск).

Díky ukládání nejčastěji hledaných atributů všech objektů v doméně v globálním katalogu je hledání pro uživatele mnohem účinnější
Хранение самых атрибутов, поиск которых выполняется чаще всего, для всех доменных объектов в глобальном каталоге позволяет пользователям более эффективно

obsahují limitovanou sadu atributů- atributů,
включают в себя ограниченный набор атрибутов- атрибуты,

Nastavení atributů.
Настройка атрибутов.

Oddělovač atributů.
Разделитель атрибутов.