BAJOR - перевод на Русском

Co? Zjisti, kam ty zbraně na Bajor směřují.

Обнаружь, куда оружие направляется на Бэйджоре.

Bajor mě potřebuje.

Я нужна Баджору.

Stále bojuji za Bajor, svým způsobem.

Все еще сражаюсь за Баджор своим методом.

Bajor tu legendu pořád potřebuje.

Бэйджору все еще нужна легенда.

Že rozhodnutí prozatímní vlády bylo správné. Jak pro Bajor, tak pro Skrreeany.

Временное правительство вынесло правильное решение и для Баджора, и для скррианцев.

Ale Bajor mě potřebuje.

Но я нужна Баджору.

Může to byt i váš Bajor.

Это может быть и ваш Баджор. Я живу здесь.

Ne, můj Bajor takové štěstí neměl.

Нет. Моему Бэйджору повезло меньше.

Byli evakuovaní na Bajor.

Их эвакуировали на Баджор.

Tumak si vzal loď a letí na Bajor.

Тамак взял корабль. Он летит на Баджор.

jakou kdy Bajor zažil.

какую когда-либо видел Баджор.

Ale z popela povstane Bajor nový a započne Obnova.

Но из его пепла поднимется новый Баджор и начнется возрождение.

Otevři kanál na Bajor.

Открой канал с Бэйджором.

Bajor se nachází v choulostivé situaci.

Это деликатный момент для Бэйджора.

A jak to ovlivní Bajor?

И как это отразится на Бэйджоре?

Nikdo z těch zajatců neopustil Bajor živý.

Ни один из тех заключенных не должен был уйти с Бэйджора живым.

Nemyslela jsem si, že by měl být Bajor členem Federace.

Я не думала, что членство в Федерации пошло бы на пользу Бэйджору.

Tento sňatek bude pro Bajor velkou událostí.

Эта свадьба- очень важное событие для Бейджора.

Už brzy Přízraky spálí Bajor.

Скоро" Призраки Па" будут гореть по всему Бэйджору.

To by nám alespoň dovolilo kontaktovat Bajor.

В крайнем случае, это позволит нам связаться с Бэйджором.

Примеры использования Bajor на Чешском языке и их переводы на Русский язык