BARIÉRU - перевод на Русском

• барьер
• барьера

Примеры использования Bariéru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další bariéru představuje cenová dostupnost.
Еще одним препятствием является доступность:

který je podáván pacientům s Parkinsonovou chorobou vzhledem ke své schopnosti překročit bariéru krev-mozek.
который вводят пациентам с болезнью Паркинсона из- за его способности проникать через гематоэнцефалический барьер.

které mi umožňují udržet si bariéru.
позволяющие мне сохранять защиту.

ale nejasnou bariéru proti obžalobě, a dosud neexistuje shoda,
но расплывчатый барьер для импичмента, и пока нет единого мнения о том,

porušil prostorovou bariéru, dost rychlého na to,
я пробил пространственный барьер, смог вбежать в другую вселенную,

s smartphone„ která přesahuje 5,5 bariéru“ a stane se největší model chytrého telefonu….
1 с помощью смартфона« который превышает 5, 5 барьер» и становится крупнейшей моделью смартфона….

vytvoří tak ochrannou bariéru na lidském těle.
образуя защитный барьер на теле человека.

vytvořil tak nepřekonatelnou bariéru, abys už s prezidentem nemohla nikdy být.
смерть Джерри Гранта на твою мать, создавая непреодолимый барьер, чтобы навсегда разлучить вас с президентом.

CNN- Kožní buňky poskytují fyzickou bariéru, něco jako cihly a malta, aby většinu času udrželi špatné látky mimo těla,
CNN- клетки кожи обеспечивают физический барьер, вроде как кирпичи и строительный раствор,

školní jídlo s cílem překonat„ hladovou bariéru“ školní docházky u dětí z chudých rodin,
стипендии для студентов- цыган, школьные обеды, чтобы преодолеть« барьер голода» при посещении школы детьми из бедных семей,

postavit účinnou bariéru, přesunout některé z izolovaných
создать эффективный барьер, переместить некоторые изолированные поселения,

Tady je ta bariéra, kterou jsem zmapoval v paměti Sandy.
Вот барьер, который я отметил в памяти Сэнди.

Prošli bariérou jako my.
Они пережили барьер, как и мы.

Doufal, že se mu podaří prolomit rasové bariéry a snad vznikne nadrasový hit.
Он надеялся разбить расовый барьер и даже стать межрасовым хитом.

Dimethylrtuť snadno prochází hematoencefalickou bariérou, a kvůli tomu tvoří komplexy s cysteinem.
Диметилртуть легко преодолевает гематоэнцефалический барьер, вероятно, благодаря образованию комплексного соединения с цистеином.

Zhoršuje- bariéra uzavřen a volá na dobrou pár minut nic.
Ухудшение- барьер закрыт и призывая к хорошей несколько минут ничего.

Bariéra mezi normálním prostorem
Барьер между нормальным космосом

který odbourává vstupní bariéry.
которое снизило входной барьер.

Dwighte, Joe Sena je mrtvý, ale jeho bariéra pořád stojí.
Дуайт, Джо Сена мертв, Но его барьер все еще на месте.

Připiš to na vrub jazykový bariéře.
Спишем все на языковой барьер!