BATERKY - перевод на Русском

Nemá baterky, a nemůžete do něj napustit vodu.

Нее нет батареек, и в нее нель€ заливать воду.

Střepy pocházely z baterky, ale žádná baterka tady nebyla.

Стекло из фонарика. Но не сам фонарик..

Na baterky, hlasem aktivovaná animatronická hlava.

Это… Аниматронная голова на батарейках, реагирующая на голос.

Jsou to baterky.

Это фонарики.

Promiňte, stres mi vybíjí baterky.

Простите. Стресс. Истощает батареи.

Konzervy, lékárničky, vysílačky, baterky.

Консервы, аптечка(?), рации, фонари.

Žádné D baterky v celém zpropadeném obchodě?

В таком процветающем магазине нет D- батареек?

které by fungovalo na baterky?

которое еще работает на батарейках?

Zjistili jsme typ a model baterky, která zabila vašeho syna.

Мы определили точную марку и модель фонарика, которым убили вашего сына.

Ne vždy si dobijete nebo obnovíte baterky.

Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.

Vy jste našli baterky.

Вы нашли фонарики?

Ty potřebuješ nabít jiný baterky.

Я справлюсь. Тебе нужно другие батареи заряжать.

Proč nepoužívaj baterky, Tome?

А почему не фонариками, Том?

To jako něčím na baterky?

В смысле… на батарейках?

Máme místo pro baterky.

У нас есть место для батареек.

Mám další baterky.

Еще фонарики.

Ale v šuplíku nejsou nikdy domovní baterky.

Но в старом ящике нет никогда никаких запасов батареек.

Není na baterky.

Она не работает на батарейках.

Měli nářadí, baterky.

С инструментами, фонариками.

Potřebujeme baterky.

Нам нужны фонарики.

Примеры использования Baterky на Чешском языке и их переводы на Русский язык