BERLE - перевод на Русском

Ty berle mi ničí zápěstí.

Из-за костылей у меня болят запястья.

Nemá berle!

Он без костылей.

Berle máte tady a vy jste tam?

Она тут… а вы там?

Sesterstva jsou jen společenská berle pro lidi, kteří si nedokážou sami najít přátele.

Это их общество обычный кружок. Для тех, кто не может обзавестись друзьями.

Takhle to vypadá, když lidé nechtějí berle na vylezení schodů.

А вот так люди без костылей поднимаются по лестнице.

A Milton Berle má.

A у Милтона Берла был.

Vidíte… potřebuje své berle, i když je sám.

Видите… Он нуждается в костылях, даже когда он один.

Kulocucko, chytni se mý berle!

Яйцезаглотка, хватайся за костыль!

Co mají sakra znamenat ty berle?

Что это, черт возьми, за костыли?

Dnes ráno mi řekli, že berle už neodložím.

Сегодня утром мне сказали, что я не смогу без костылей.

Mary, proč máš ty berle?

Мэри, что это ты делаешь с этими костылями?

na spaní budeš potřebovat berle.

тебе придется ложиться спать с костылями.

Zlato, podej mi ty berle.

Дорогой, помоги мне с костылями.

Nosil jsem velké berle.

Я носил гигантские скобы на ногах.

Konečně už nemáš berle.

Наконец- то без костылей.

Mohl by na tebe vzít berle, v případě, že by si chtěla vylézt na strom

Я могу достать для тебя костыли…- Кент.- На случай, если ты решишь полезть на дерево

ještě někdo a pak si ten někdo vzal berle a nastoupil do vlaku jako Dietrichson

кто-то еще. Этот" кто-то" взял костыли и сел в поезд под видом Дитрихсона.

Na levé straně udržuje původní berle, obohacené o širokou základnu z nylonu aby lépe nadace na písku.

На левой стороне сохраняет оригинальный костыль, обогащенный с широким основанием нейлона лучше предотвратить фонд на песке.

jak odhazuje svoje berle, běží se na něco podívat…

который откладывает свои костыли и бегает вокруг

Má červené berle, aby ji nesrazilo auto.

Ей выдали красные костыли, чтобы не попала под грузовик

Примеры использования Berle на Чешском языке и их переводы на Русский язык