BERNARDE - перевод на Русском

• бернард

Примеры использования Bernarde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, to není.- Bernarde.
Нет, не ругательство.

Dobrý den, Bernarde.
Добрый день, Бернар- Здравствуйте.

Nikdy nic nedávají, co, Bernarde?
Ничего не идет, а, Бернар?

Jste volný, Bernarde. Všichni jsou volní.
Но вы свободны, Бернар, все свободны.

To jste vy, Bernarde.
Это всего лишь ты, Бернард. Да.

Bernarde, byl jsi druhý, ale já jsem vsadil na ka… a ka… já… Bern… Já huhl, huhl, huhl.
Бернард, ты второй, но я поставил на каж… кажа… кажа- кажа.

Ne, ne, nech mě, Bernarde! Já jí musím vysvětlit,
Нет- нет, Бернард, я должна объяснить ей,

Ve skutečnosti, lorde Bernarde, jsem chtěla něco přečíst, pokud mohu.
Вообще-то, лорд Бернард, я хотела… Я бы хотела кое-что прочесть, если позволите.

Můžeš být malým Arnoldem, Bernarde. Někdo by mohl říct falešným Arnoldem. Ale pokud tě Ellen miluje, musíš mít obrovské srdce.
Бернард, пускай ты уменьшенный Арнольд, а кто-то даже скажет лже- Арнольд, но раз Эллен любит тебя, то наверняка у тебя огромное сердце.

Takže, OK, Fran, ty budeš klobouk. Já budu pes a… Bernarde, ty.
Так, Френ, ты будешь шляпой, я- собачкой, а Бернард.

Na něco se vás zeptám, Bernarde. Ona je do vás zamilovaná.
Я задал вам вопрос, Бернар: она влюблена в вас,

Nemáme žádný zbraně, nemáme… musíme jim ukázat co jsme, Bernarde.
У нас больше нет оружия. Мы должны показать им, кто мы есть, Бернар.

nezvyklé chování, že, Bernarde?
проявят необычное поведение, да, Бернард?

Ránko, Bernarde.
Утро, Бернард.

Bernarde, můžete?
Бернард, вы можете…?

Díky, Bernarde.
Спасибо, Бернард.

Bernarde, nenadávej.
Бернард, не ругайся.

Podívejte, Bernarde.
Посмотрите, Бернард.

Bernarde, tady.
Бернард, ко мне.

Prosím, Bernarde!
Прошу тебя, Бернард.