БЕРНАРД (bernard) - перевод на Чешском

Ты можешь держать его, Бернард, но не использовать.

Víš, že ji smíš držet, ale ne použít, Bernarde.

Я спас твою жизнь, Бернард.

Zachránil jsem ti ten tvůj zpackanej život.

Как тебе нравится жить в моем мире, Бернард?

Jak se do teď vám líbí žít v mém světě, Bernarde?

Его первого ребенка звали Бернард.

Její první slovo bylo Bart.

Дочь голливудского продюсера Исаака Микаэльсона и Эли Бернард, британской модели и актрисы.

Dcera Hollywoodského producenta Isaaca Michaelsona a Allie Bernardové, britské modelky, později herečky.

У нас пролит чай в комнате для отдыха, Бернард.

Mám poněkud rozlitý čaj v odpočívárně, Barnarde.

Когда Бернард сказал мне, что надумал жениться на Лидии… я его поздравил,

Když mi Bernard řekl, že si vezme Lydii, blahopřál jsem mu,

У Бернарда и Стефани Кинг все было хорошо, пока Бернард не купил у Перри половину аэродрома,

Bernard a Stephanie Kingovi byli za vodou, dokud Bernard nekoupil půlku letiště od Perryho

Бернард Лаферти назначает соисполнителем завещания банк

Bernarda Laffertyho ustanovím spoluvykonavatelem toho účtu

В Оэ родились поэт, писатель и журналист Бернард Кангро и художник Карл Пярсимяги.

Bernard Kangro, estonský novinář a spisovatel Karl Pärsimägi,

которым были убиты Джастин и Бернард?

která zabila Justina a Bernarda?

Бернард Фе́ринга( нидерл. Bernard Lucas Feringa;

Bernard Lucas" Ben" Feringa(* 18. května 1951 Barger-Compascuum)

как отец Бернард лежит тут со вскрытым черепом.

uviděl otce Bernarda, jak tam leží s otevřenou hlavou.

Отец Бернард был против того, что вы делали,

Otec Bernard vás konfrontoval ohledně toho,

доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух.

dr. Bernard Hazelhof, říká:" Ve zdravém těle zdravý duch".

меня зовут Бернард Коэн, я адвокат,

jmenuji se Bernard Cohen. Jsem právník,

Бернард Джолли, мужчина, 19 лет, до недавнего ареста

Bernard Jolly je 19-ti letý bílý muž,

то будет уже не важно где Бернард.

bude fuk, kde Bernard je.

которую в 1976 году основали гитарист Найл Роджерс и басист Бернард Эдвардс.

kterou zformoval v roce 1976 kytarista Nile Rodgers s basistou Bernard Edwardsem.

Джордж Бернард Шоу и Сэмюэл Беккет,- лауреаты Нобелевской премии по литературе.

například William Butler Yeats, George Bernard Shaw a Samuel Beckett.

БЕРНАРД - перевод на Чешском