BOJOVAL V - перевод на Русском

• воевал в
• сражался в
• участвовал в
• в боях
• служил в

Примеры использования Bojoval v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj otec… Bojoval v občanské válce. Jako dobrovolník.
Мой отец… он сражался на гражданской войне.

Mám pocit, žes bojoval v zálivu, je to tak?
У меня такое чувство, что ты воевал в заливе, я прав?

Tak jsi bojoval v Korejské válce?
То есть, ты участвовал в корейской войне?

To je můj děda. Bojoval v Druhé světové proti nacistům.
Это мой дед, он воевал во второй мировой войне против нацистов.

Bojoval v nespravedlivé válce.
Он сражался в несправедливой войне.

Bojoval v mnoha válkách.
Он участвовал во многих войнах.

Bojoval v jeho jménu proti hříchu,
И смело сражаться под Его знаменем с грехами,

Víte, že bojoval v Iráku?
Вы ведь знаете, он воевал в Ираке,?

Bojoval v Iráku když druhá oběť z Nightingale případu byla unesena.
Он воевал в ИРаке, когда Соловей забрал вторую жертву.

Bojoval v zákopech ve Francii, v první světový.
Он сражался в окопах Франции во время Первой Мировой.

Bojoval v Pouštní bouři. Je čistej.
Он воевал во время Бури в пустыне.

Chtějí, abys bojoval v dalším turnaji,
Они хотят, чтобы ты дрался в следующем турнире.

Bojoval v První válce.
Он воевал в Первую войну.

Bojoval v Somme?
Который сражался на Сомме?

Měsíců bojoval v kleci na tý lodi.
Полгода торчал в клетке на бойцовском корабле.

Opustil jsi ji, abys bojoval v cizí válce.
Ты оставил ее и пошел сражаться на чужой войне.

Jako bych posledních osm hodin bojoval v Pákistánu.
Мне кажется, что я 8 часов подряд дрался в Пакистане.

Jméno osoby se kterou Jason bojoval v jeho kanceláři.
Имя человека, с которым Джейсон подрался в офисе.

Trana do toho netahej, bojoval v Koreji.
Оставь Трэна в покое, он воевал в Корее.

Můžeteřečnitotom ,jak hrdýjsi, který bojoval v nespravedlivé válce.
Вы произносите речи о том, как горды имена? участием в несправедливой войне.