BOUCHAČKA - перевод на Русском

• пистолет
• пушка
• два ствола
• пугач

Примеры использования Bouchačka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěkná bouchačka, vzhledem k tomu, že jsi ji koupil na ulici.
Это хороший ствол, учитывая, что ты купил его на улице.

Bude to bouchačka?
От этого пистолета?

Co tady dělá ta stupidní bouchačka?
Зачем тебе здесь эта дурацкая штуковина?

Drsnej případ… Bouchačka.
ЖЄлый случай. ќгнестрел.

Je to hezká bouchačka.
Какой красивый пистоебик.

To je její bouchačka.
Это ее Дерринжер.

Vím, že tě žádná bouchačka nezachrání.
Я знаю, что ни одна пукалка не спасет тебя.

Ta bouchačka!
Это все ружье!

Hele, kde je bouchačka?
Йо, где ствол?

My, teda já a moje bouchačka, musíme zjistit,
Мы- я и мой пистолет- должны знать,

Takže, Dave se Miltonovi představil jako Jimmy Bouchačka O'Malley, a tak ho Milton napráskal mafii.
Выходит, Дейв рассказал Милтону, что он- Джимми" Два ствола" О' Мэлли, и Милтон сдал того ирландской банде.

A že říká každému, že je Jimmy Bouchačka kvůli svojí nové knize.
И он говорит всем, что он Джимми" Два ствола", чтобы проводить исследование для своей новой книги.

ten chlap vůbec nevypadal jako Jimmy Bouchačka.
этот мужик совсем не похож на Джимми" Два ствола".

To je bouchačka!
Это мой пистолет!

Co ta bouchačka?
Пошел ты. Пистолет был?

Kde je ta bouchačka?
( АНДИ) А пистолет где?

Kde je moje bouchačka?
Де мой Єбаный пистолет?

Kde je ta bouchačka?
Где пистолет!

Ta podělaná bouchačka je zase zaseknutá.
Этот сраный пистолет заклинило снова.

Tvoje velká huba nebo moje bouchačka?
Ты большеротая, или я с пистолетом?