Примеры использования Bratislava на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Roman Luknár(* 1. června 1965, Bratislava, Slovensko) je slovenský herec.
Роман Лукнар( род. 1 июня 1965 года, Братислава, Чехословакия)- словацкий актер.Ján Cikker( 29. července 1911, Banská Bystrica- 21. prosince 1989, Bratislava) byl slovenský hudební skladatel.
Dušan Pašek( 7. září 1960 Bratislava, Československo- 14. března 1998 Bratislava, Slovensko) byl československý hokejový útočník.
Dušan Pašek; 7 сентября 1960, Братислава, Чехословакия,- 14 марта 1998, Братислава, Словакия- чехословацкий хоккеист, центральный нападающий.Karin Haydu(* 7. dubna 1977, Bratislava) je slovenská herečka a moderátorka.
Моника Бекр Хилмерова( род. 7 октября 1974 года, Братислава, Чехословакия)- словацкая актриса и певица.Rudolf Tajcnár(* 17. dubna 1948 Bratislava, Československo- 30. července 2005, Bratislava, Slovensko) byl československý hokejový obránce.
Rudolf Tajcnár; 17 апреля 1948, Братислава, Чехословакия- 30 июля 2005, Братислава, Словакия- бывший чехословацкий хоккеист, защитник.Prešov- 16. dubna 2012, Bratislava) byl slovenský botanik a vysokoškolský pedagog.
Прешов- 16 апреля 2012, Братислава- словацкий ботаник, педагог.Ľudovít Rajter( 30. července 1906 Pezinok- 6. července 2000 Bratislava) byl slovenský dirigent a hudební skladatel.
Ľudovít Rajter; 30 июля 1906, Пезинок- 6 июля 2000, Братислава- словацкий дирижер и композитор.Liptovský Mikuláš- 22. září 1970, Bratislava) byl slovenský spisovatel,
Липтовски- Микулаш- 22 сентября 1970, Братислава- словацкий и чехословацкий художник,narozená 21. března 1983, Bratislava) je slovenská atletka,
21 марта 1983, Братислава- словацкая легкоатлетка,Róbert Tibenský( 16. srpna 1960, Bratislava- 29. května 2015,
Róbert Tibenský; 16 августа 1960, Братислава- 29 мая 2015,Juraj Nvota(* 1. březen 1954 Bratislava) je slovenský režisér a herec.
Juraj Nvota, 1 марта 1954 года, Братислава- словацкий режиссер театра, кино и телевидения, актер.Jaromil Jireš( 10. prosince 1935, Bratislava- 24. října 2001,
Jaromil Jireš; 10 декабря 1935, Братислава, Чехословакия- 24 октября 2001,V létě 2009 přestoupil do slovenského klubu ŠK Slovan Bratislava, se kterým na jaře 2011 vybojoval ligový titul
В 2010 году перешел в словацкий клуб« Слован»( Братислава), с которым в первый же сезон выигралLibor Hrdlička(* 2. ledna 1986, Bratislava) je slovenský fotbalový brankář, který působí v polském klubu Ruch Chorzów.
Libor Hrdlička, 2 января 1986, Братислава, Чехословакия- словацкий футболист, вратарь клуба« Рух» из Хожува.Bratislava pro všechny( slovensky Bratislava pre všetkých)
Bratislava pre všetkých- название культурного мероприятия,Michal Hvorecký(* 29. prosince 1976, Bratislava) je slovenský spisovatel a publicista.
Michal Hvorecký, 29 декабря 1976 года, Братислава- словацкий писатель и публицист.letci 1983( Bratislava r. 1983) a členem redakční rady časopisu Letectví+ kosmonautika.
letci Zuzana Čaputová rozená Strapáková(* 21. června 1973 Bratislava) je slovenská politička,
Zuzana Čaputová; род. 21 июня 1973 года, Братислава- словацкий адвокат,Trnava- 1. prosince 1992, Bratislava) byl slovenský fotbalista
Трнава- 1 декабря 1992, Братислава- чехословацкий футболистDušan Slobodník( 11. dubna 1927 Pezinok- 13. prosince 2001 Bratislava) byl slovenský spisovatel,
