BUD - перевод на Русском

Bud Gray měl nahrávací smlouvu,

У Бада Грея был контракт с" Давбердс",

Možná, že Bud potřebuje výlet se svou mamkou.

Может, Баду нужна ночная вылазка в город с мамой.

Bud' já, nebo vy.

Либо ты, либо я.

Bud' opatrný,

Будь осторожен, Макс

Známe toho uneseného a Bud…- A já znám toho zabitého.

Мы знаем пропавшего парня, а Бад… знал парня, которого убили.

Je to Bud, lovec podvodníků.

Это Бада" Охотника на самозванцев.

A tys říkal, že je Bud chce do pátku.

И ты сказал, что Баду они нужны к пятнице.

Prosím tě, bud' tak hodný

Будь так добр,

Možná mi chce babi říct tohle. Že Bud Dearborne něco ví?

Может быть, бабушка пыталась сказать мне, что Бад Диаборн знает что-нибудь?

Pokud sem Griffin přišel, tak je tu bud' brzo, nebo pozdě.

Если он здесь ради игры, то он либо рано, либо поздно.

Tvoje auto a moje… a Budovo.- Bud je taky na seznamu?

Ориентировки на машины Монро и Розали, наши с тобой… и Бада.

Jen bud odvážný, tento styl je nakažlivý.

Просто будь смелее, Этот стиль заразен.

teď dělá Bud Bunda?

сейчас делает Бад Банди?

Bud, dobrý otec.

Будь хорошим отцом.

Jenom… příště bud férová.

Просто… в следующий раз… будь честной.

Vnuku, bud' mužem.

Внук, будь мужчиной.

Jdi. Bud hrdina.

Иди. будь героем.

OK, ale bud' opatrný.

Хорошо, но, будь осторожен.

Bud volný, príteli!

Быть свободным, небольшим другом!

Bůh Vám bud milostiv.

Пусть бог будет милосерден к вам.

Примеры использования Bud на Чешском языке и их переводы на Русский язык