BUG - перевод на Русском

• баг
• ошибка
• клопу
• буг
• bug

Примеры использования Bug на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To, že nás sem bude Bug pronásledovat, jsem na mysli zrovna neměla.
Так как Баг ехал за нами всю дорогу… это не то, что я задумала.

Nechci si stěžovat, protože Bug je naprostej hrdina… Ale myslím, že se na týhle lodi zblázním.
Не хочу жаловаться, ведь Баг наш герой… но я схожу с ума на этой лодке.

Nakonec skoro po měsíci těžkých bojů přešla 16. srpna Rudá armáda Západní Bug a s pomocí dalších 8 divizí začala s ofenzívou na město Lvov.
После упорных боев, длившихся примерно месяц, 16 августа Красная Армия перешла реку Западный Буг и, дополнительно усиленная восемью дивизиями красных казаков, начала штурм города.

Bug není žádnej fanoušek…
Баг обычно не фанатствует,

Bills“,„ Bug a Boo“ a„ Say My Name“.
Bills»,« Bug a Boo»,« Say My Name» и« Jumpin' Jumpin'».

A když je Bug pryč a s tím druhým to skončilo ještě dřív, než to začalo.
И с тех пор, как Баг ушел из твоей жизни и с тем другим парнем все закончилось прежде, чем началось.

tě lidi doopravdy poznali, jako tě znají Bug a Tasha, musíš jim dát šanci.
люди по-настоящему узнали тебя как Баг и Таша, ты должна дать им шанс.

Ok, podívej, to co ti Bug řekl. Vím,
Ладно, послушай, то, что сказал тебе Баг… я знаю,

no… tak Bug poznal špatnou hru.
которые продал тебе, то… Баг заподозрил подвох.

Průvodce Hungry Bug kolem bludiště a sníst všechny malé trávy,
Руководство Голодные ошибках вокруг лабиринта и съесть все мало в то время

Uživatel, který neinformuje správce a výhody, kterou mu bug poskytne, využije, bude potrestán.
Игрок будет наказан в том случае, если он этого не сделает и воспользуется этой ошибкой.

ve Nocleh byl změněn na monstrózní hnusný bug.
в постели он был изменен в чудовищную ошибку отвратительный.

Virus nazývaný„ love bug“, spuštěný na Filipínách v roce 2000,
Так называемый вирус« love bug virus», который запустили на Филлипинах в 2000 году,

Zatímco výrobci psího žrádla představovali nový produkt, pár Googlistů oznámilo" bug", který vyřadil zvukovou stopu.
Проверяя новый продукт, гуглеры сообщили о сбое, отключающем звук.

3D Touch Apple iOS vyřešil bug 11.1 2 Beta domovskou obrazovku
3D Touch Apple разрешила ошибку на домашнем экране в iOS 11. 1 Beta 2

Buď v klidu, Bugu.
Баг, не дергайся.

Bugu, běž nahoru.
Клоп, иди наверх.

Bugu, ať se stane cokoliv, zavolej mi.
Баг, если что-то произойдет, даже мелочь, звони мне.

Bugu, běž nahoru do svýho pokoje.
Клоп, иди наверх, в свою комнату.

Mimochodem, Bugu, úžasný kvádro!
Кстати, Баг, отличный смокинг!