ОШИБКАХ - перевод на Чешском

• chyb
• chybách
• chybě
• chybové
• chyby
• chybami
• chybových
• omylech

Примеры использования Ошибках на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обвинять других в наших ошибках.
Vinit ostatní za naše omyly.

наша попытка учиться на своих ошибках.
naše snaha učit se z vlastních chyb.

Кстати об ошибках, ты не знаешь, что я мог такого сделать,
A když už mluvíme o chybách, nenapadá tě něco, co jsem mohl udělat,

бы люди увидели этот фильм и учились на моих ошибках.
lidi viděli ten dokument a poučili se z mých chyb.

Отчеты об ошибках содержат информацию о действиях,
Zprávy o chybě obsahují informace o tom,

В диалоговом окне Конфигурация отчетов об ошибках Windows выберите один из следующих параметров, описанных в предыдущем разделе,
V dialogovém okně Konfigurace nástroje Zasílání zpráv o chybách systému Windows vyberte jednu z následujících možností

одним из главных талантов является умение учиться на своих ошибках.
je důležité učit se z vlastních chyb.

С помощью компонента Отчеты об ошибках Windows система Windows отправляет в корпорацию Майкрософт описания неполадок на сервере, чтобы найти пути их решения.
Systém Windows může pomocí funkce Zasílání zpráv o chybách systému Windows odesílat společnosti Microsoft popis problémů vašeho serveru a hledat postupy řešení těchto problémů.

Сообщения об ошибках ERROR_ BAD_ LENGTH могут появляться в любых из нижеперечисленных операционных систем Microsoft Windows.
Chybové zprávy Not Modified se mouhou objevit v kterémkoli z následujících operačních systémů Microsoft Windows.

Кроме того, можно отправить в Microsoft отчет об ошибках Windows, нажав кнопку Искать решения( если она доступна).
Kliknutím na tlačítko Vyhledat řešení, pokud je k dispozici, je také možné odeslat Hlášení o chybě systému Windows společnosti Microsoft.

мудрой крестной феей… но может быть, ты научишься на моих ошибках.
mohla by ses možná poučit z mých chyb.

При выборе этого варианта Отчеты об ошибках Windows отключается, но в случае возникновения
Pomocí této možnosti můžete funkci Zasílání zpráv o chybách systému Windows zakázat,

Это полезно для отправки отчетов об ошибках, но во время нормальной работы это следует отключать.
Tyto volby jsou užitečné při zasílání hlášení o chybě ale při běžném používání by měly být vypnuté.

Сведения о событиях и сообщениях об ошибках, связанных с планировщиком заданий, см. в центре сообщений о событиях и ошибках.
Další informace o událostech a chybových hlášeních spojených s nástrojem Plánovač úloh naleznete v tématu Centrum událostí a chybových hlášení.

страны похоже никогда не научатся на ошибках других.
státy se podle všeho nikdy nepoučí z chyb ostatních.

В диалоговом окне Конфигурация отчетов об ошибках Windows выберите один из следующих параметров, описанных в предыдущем разделе,
V dialogovém okně Konfigurace nástroje Zasílání zpráv o chybách systému Windows vyberte jednu z následujících možností,

Это полезно для отправки отчетов об ошибках, но во время нормальной работы должно быть выключено.
Tyto volby jsou užitečné při zasílání hlášení o chybě ale při běžném používání by měly být vypnuté.

В разделе Счетчик событий показаны сообщения о событиях и ошибках для роли, которые были занесены в журнал за последние 24 часа.
V oddílu Události se zobrazují zprávy o událostech a chybové zprávy, které byly pro danou roli zaznamenány během posledních 24 hodin.

MMC 3. уведомляет об ошибках в оснастках, которые могут вызвать сбой в работе MMC 3.,
MMC 3.0 upozorňuje na chyby v modulech snap-in, které by mohly způsobit chybu MMC,

параметры автоматического обновления Windows, Отчеты об ошибках Windows и участия в программе улучшения качества программного обеспечения.
služby Zasílání zpráv o chybách systému Windows a programu Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů.