Примеры использования Chybách на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nemůžu se otevřít a začít mluvit o svých chybách, pokud nemohu najít ten malý hlásek který mi říká,
Если я не могу говорить правду и обсуждать свои ошибки, если я не слышу тихий голос, который говорит мне,Vsadím se, že ty bys určitě rád komisi lidí, kteří chtěli, nebo pořád chtějí pročesávat tvou práci po chybách, které jsi udělal, když ti bylo 27.
Или ты сам хочешь проводить конференцию с людьми, которые хотели и хотят причесать тебя за все ошибки в делах NCIS, включаю ту, что ты сделал в твои 27 лет.automaticky pokračuje v přenosech souborů po chybách síťového připojení
a Hlášení o chybách systému Windows( WER).
příčiny každé války spočívají především v chybách a mylných odhadech mírové doby
Германией:« Мы должны помнить, что причины любой войны, прежде всего, заключаются в ошибках и просчетах мирного времени,Ne, já mluvím o menších chybách, kdy jeden z nich udělá něco, co je… Trošku hloupé
Hlášení o chybách systému Windows( WER). Je-li služba Zasílání zpráv o chybách systému Windows zapnuta( doporučeno), budou informace o všech problémech, ke kterým dojde v systému Windows nebo v programech, které umí spolupracovat se službou Zasílání zpráv o chybách systému Windows, automaticky odeslány systémem Windows společnosti Microsoft.
Отчеты об ошибках Windows. Если служба Отчеты об ошибках Windows включена( рекомендуется), при возникновении неполадок в Windows или программах, которые поддерживают работу с Отчеты об ошибках Windows, Windows автоматически отправляет в корпорацию Майкрософт сведения,často, když si předávali informace o chybách, na které naráželi, šumy v signálech
люди говорили о допущенных просчетах, ошибках, шуме в сигнале,Zastavit při závažných chybách.
Отмена при фатальных ошибках.Chceš mluvit o chybách?
К слову об ошибках.Nejraději bych mluvit o chybách.
Я предпочитаю говорить об ошибках.Posílat hlášení o chybách Canonicalu.
Отправлять отчеты об ошибках в Canonical.Vydělávali jste na vlastních chybách.
Вы умудрялись делать деньги на своих ошибках.Chceš mi povídat o chybách?
Хочешь поговорить со мной об ошибках?Chceš mi povídat o chybách?
Хочешь поговорить об ошибках?Pomáhá ostatním mluvit o jejich chybách.
Поддерживает, когда другие говорят о своих ошибках.Ty mi nic neříkej o chybách.
Не говори мне об моих ошибках.Epický příběh o chybách a zoufalství.
Эпическое сказание об ошибках и отчаянии.Chcete mi dávat lekce o chybách?
Собираетесь прочитать лекцию о ошибках?Tohle není o mně a mých chybách.
Дело не во мне и моих ошибках.
