СБОЯ (sboya) - перевод на Чешском

приемочных испытаний, проводимых лабораториями в случае сбоя питания.

přejímacích testů prováděných laboratořemi v případě výpadku proudu.

дешевый ремонт где можно сохранить стоимость отходов в период сбоя.

levné opravy kam ukládat odpad nákladů během období selhání.

Есть неизвестный фактор технического сбоя, потому что когда гонка была лишь одним из элементов приключения.

Je zde neznámý faktor technického selhání, protože jakmile závod byl pouze jeden prvek dobrodružství.

Сохраните резервную копию образов RIPREP во временной папке( на случай сбоя процесса или если потребуется вернуться к исходному образу).

Uložte záložní kopii bitových kopií RIPREP do dočasného umístění( pro případ selhání postupu nebo chcete-li se vrátit k originální bitové kopii).

о состоянии системы на момент сбоя, а также о причинах этого сбоя.

mohou obsahovat informace o systému v době selhání a o chybách, které k selhání vedly.

обнаружение сбоя связи на маршрутизаторе

při zjištění selhání spojení ve směrovači

которое стало следствием сбоя программы, только способствует сохранению нисходящей спирали.

který byl výsledkem programového selhání, jen přispívá k udržování sestupné spirály.

Перед началом тестирования сбоя кабеля, необходимо знать тип неисправности кабеля

Před testováním kabelových poruch, je třeba znát typ kabelových poruch

Апоптоз перицитов в стареющем мозге может быть результатом сбоя в связи между факторами роста

Apoptóza pericytů ve stárnoucím mozku může být důsledek chybné komunikace mezi faktory růstu

недостаточно информации для разработчиков, поэтому для данного сбоя не включено автоматическое уведомление об ошибках.@ info.

pro vývojáře dostatek informací, takže automatizovaný proces hlášení není pro tento pád povolen.@ info.

после загрузки файла IPSW из iTunes на устройство, он находится в непрерывном процессе сбоя.

po načtení souboru IPSW z iTunes do zařízení je v nepřetržitém procesu selhání.

характера неисправности определить расстояние от точки сбоя до конца, и приблизительный диапазон неисправность кабеля определяется.

povahy poruchy odhadnout vzdálenost od bodu poruchy na konci a přibližně v rozmezí kabelových poruch je určen.

вкладывать свои личные деньги в вашем бизнесе снижает риски сбоя для бизнеса.

investovat své osobní peníze do vaší firmy snižuje riziko selhání pro podnikání.

только временно во время сбоя связи, и только потери пакетов во время аварий

jen dočasně během odkazu selhání, a pouze ztrácí balíčky při poruchách

этот ресурс находится в состоянии сбоя).

je prostředek ve stavu selhání).

емкостную нагрузку токи до полного замыкания тока и это при любых условиях сбоя в системе подачи питания,

kapacitní zatížení proudy do zkratu plný proud a to za všech podmínek chyba v systému elektrického napájení,

автоматически восстанавливает все передачи файлов после сбоя сетевого подключения

automaticky pokračuje v přenosech souborů po chybách síťového připojení

плохой контакт сбоя теста, кабель питания

špatném testu selhání kontaktů a lze jej určit,

благодаря чему в случае сбоя некоторых компонентов в DC,

díky čemuž v případě výpadku některé z komponent v DC,

а из-за« сбоя в центре системы».

nýbrž kvůli„ selhání v srdci systému“.

СБОЯ - перевод на Чешском