BYL JSI V - перевод на Русском

• ты был в
• ты ходил в
• ты бывал в
• ты находился в
• ты в
• ты из

Примеры использования Byl jsi v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl jsi v Černé zátoce.
Так и знала. Ты был в Блэк Крик.

Byl jsi v práci.
Ты был на работе.

Byl jsi v Toccoa, jo?
Ты же в Токкоа начинал, так?

Byl jsi v okně. Mával jsi mi.
Ты был у окна, ты махнул мне рукой.

Byl jsi v šatnách.
Ты был внутри раздевалки.

A byl jsi v kontaktu tak, jak mladí muži bývají.
И ты был на связи, как любой молодой человек.

Byl jsi v nejnižší vrstvě té nejnižší kasty.
Ты был на самом дне низшей касты.

Byl jsi v práci do tří ráno?
Ты был на работе до 3- х часов ночи?

Byl jsi v mém mozku.
Ты была у меня в голове.

Byl jsi v jejím domě hodiny?
Ты был у нее дома несколько часов?

Byl jsi v tom metru.
Он был в метро.

Byl jsi v občanské armádě?
Вы были в гражданской армии?

Byl jsi v Poughkeepsie?
Ты раньше был в Пафкипси,?

Co se stalo?- Byl jsi v Irsku?
Ты когда-нибудь был в Ирландии?

Byl jsi v Cornwallu?
Был в Корнуэлле?

Byl jsi v davu.
Ты стоял в толпе.

Byl jsi v našich mozcích, jsi v nich teď.
Если вы были в наших сознаниях, вы сейчас в наших сознаниях.

Byl jsi v tom letadle?
Ты дыл на том самолете?

Byl jsi v Kanmijské mešitě,
Вы были в мечете Канмьян,

Byl jsi v Lompocu, jsi vinen.
Побывал в Ломпок- значит, виновен.