CELEJ - перевод на Русском

• целый
• я всю
• целыми
• целую
• целая
• я весь

Примеры использования Celej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Během toho tripu jsem prožil celej život.
Я там прожил целую жизнь.

Celej den se tady akorát handrkujete.
Целый день только и занимаетесь тем, что поносите друг друга.

Celej den jsem byl v boxu s ledem!
Я весь день пролежал в ящике со льдом!

Máme tu celej život, víš, kterej je prostě pryč.
Представляешь, тут целая жизнь, которая просто исчезла.

Vern se válí doma na gauči a celej den čte negativní hlášky o sobě.
Верн целыми днями сидит на диване и читает про себя всякое дерьмо.

Všechno co máme, celej podíl, dostane Cody.
Все, что нам причитается. Коди хочет получить целую долю.

Celej svůj život jsem srážel k zemi nicky, jako jste vy.
Я всю жизнь побеждал таких жалких неудачников, как вы.

Celej rok.
Целый год.

Celej den jsem přemýšlel nad jejim jménem.
Я весь день пытался вспомнить ее имя.

Trvalo mi to skoro celej život uvědomit si to
Мне понадобилась целая жизнь чтобы понять это,

Celej den olizoval jiným psům zadky!
Он целыми днями вылизывает задницы других собак!

Tady strávíme celej týden?
Мы проведем здесь целую неделю?

Celej tejden poslouchám ty tvoje kecy.
Я всю неделю слушал всю эту околесицу.

Celej den jsem na extázi.
Я сижу на экстази целый день.

Celej den dělám postprodukci.
Я весь день на площадке.

Hlídá ty malý uličnice celej den a já jí s tím nepomáhám.
Она целыми днями бегает за девочками, а меня нет рядом, чтобы помочь.

Harrison tu má celej byt pro sebe.
У Гаррисона есть целая чертова квартира здесь.

Příště dostanete celej litr.
В следующий раз заедь, целую штуку получишь.

Celej můj podíl jsem udal ve Philly.
Я всю долю свою в Филадельфию сбагрил.

Celej svět jsem proměnil v jeden velkej bulvár!
Я весь мир превратил в желтую газетенку!