CENTAURI - перевод на Русском

• центавр
• центавра
• центавриане
• центавре

Примеры использования Centauri на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uvidím tě na Alpha centauri,?
Тогда увидимся на Альфа Центавре, хорошо?

Alfu Centauri vzdálenou asi 48 bilionů kilometrů od Země 4 roky po svém startu začíná loď cestovat časem.
Альфа Центавра, это около 50 триллионов км от Земли, а через четыре года после запуска корабля начнется путешествие во времени.

Srpna 2016 tým 31 vědců z celého světa, vedený Guillemem Angladou-Escudou z Queen Mary University of London, potvrdil existenci Proximy Centauri b prostřednictvím recenzovaného článku publikovaného v časopise Nature.
Августа 2016 года существование Проксимы Центавра b было подтверждено группой астрономов под руководством сотрудника Лондонского университета королевы Марии Гиллема Англада- Эскуде.

Narni, lidé, Centauri, děláme všechno ze stejného důvodu
Нарны, люди, Центавриане, все мы делаем, что делаем по одним причинам потому

Když měl první císař zasednout¨ na trůn republiky Centauri radil se se třemi technomágami,
Чем взойти на трон, первый император Республики Центавра он советовался с тремя техно- магами

Londo a Vir se vrátili na Centauri Prime a G'Kar také zmizel při hledání pana Garibaldiho.
Лондо и Вир вернулись на Центавр Прайм и Джи- Кар тоже пропал, отправившись на поиски Гарибальди.

Susie Fontana Brooke bude pilotovat první nadsvětelnou loď do Proxima Centauri.
пилотировать первый космический корабль, летящий со скоростью света к Проксиме Центавра.

Všechny plány a příkazy k demolici jsou už padesát pozemských let vyvěšeny na vašem místním plánovacím odboru na Alfě Centauri, takžejstemělispoustučasu vznášetformálníprotesty.
Все графики и приказы о сносе были представлены в Вашем местном отделении на Альфа Центавре в течение последних 50- ти земных лет, и у Вас было достаточно времени подать любую жалобу.

Vy a já Mollari přeměníme Centauri Prime na inaugurační hranici k připomenutí mého vzestupu mezi bohy.
Я и вы, Моллари мы превратим Центавр Прайм в погребальный костер чтобы отметить мое восхождение к богам.

že Proxima Centauri je eruptivní proměnnou hvězdou.
что Проксима Центавра- вспыхивающая звезда.

Dobře, až Vorloni zničí Centauri Prime kde my s radostí padneme,
Ну, после того, как Ворлоны уничтожат Центавр Прайм чему мы все будем просто счастливы, как вы правильно подметили кто останется,

přítomnost lodí Stínů na Centauri Prime a Vorloni přicházejí, nemáme čas.
корабли Теней остаются на Центавре Прайм а Ворлоны наступают, у нас нет времени.

Srpna- čtvrtek Exoplaneta Proxima Centauri b byla objevena v obyvatelné zóně nejbližší hvězdy Proxima Centauri.
Августа- у ближайшей к Солнцу звезды Проксимы Центавра обнаружена планета Проксима Центавра b в зоне обитаемости.

Večer odlétá transport na Centauri Prime a oni v něm budou sedět.
Корабль уходит на Центавр Прайм сегодня вечером, и я хочу, чтоб они были на нем.

V srpnu 2016 oznámila Evropská jižní observatoř objev nejbližší exoplanety Proxima Centauri b, která se nachází v obyvatelné zóně hvězdy Proxima Centauri.
Августа 2016 года Европейская южная обсерватория подтвердила сведения о существовании землеподобной планеты Проксима Центавра b в обитаемой зоне Проксимы Центавра.

čest celé naší Republiky Centauri.
честь всей республики Центавр.

Proxima Centauri, se nachází přibližně ve vzdálenosti 268 000 AU.
Проксимы Центавра- около 270 000 а. е.

obíhající v obyvatelné zóně červeného trpaslíka Proximy Centauri, nejbližší hvězdy ke Slunci.
Проксима b)- экзопланета, вращающаяся вокруг красного карлика Проксима Центавра, ближайшей к Солнцу звезды.

Dalekohledy VLT v Observatoře Paranal v Chile změřily v roce 2002 s pomocí optického interferometru úhlový průměr Proxima Centauri na 1,02 ± 0,08 milivteřin.
В 2002 году с использованием метода оптической интерферометрии было вычислено, что угловой диаметр Проксимы Центавра составляет 1, 02±, 08 угловых миллисекунды.

Nicméně v roce 1979 pozorovala sonda Voyager 1 zákryt hvězdy κ Centauri během jejího letu k planetě s rozdílnými výsledky.
Однако в 1979 году КА« Вояджер- 1» наблюдал покрытие Ганимедом звезды( κ Центавра) и получил противоречащие этому результаты.