CIRKUS - перевод на Русском

Manželství je jen cirkus s třemi prsteny.

Брак есть не что иное но три кольца цирка.

Říkal tomu cirkus.

Он называл это цирком.

On mi řekl, že pro cirkus jsem mrtvá.

Он сказал мне, что для цирка я умерла.

Bývaly doby, kdy byl Cirkus Zaragoza špičkový cirkus!

Было время, когда цирк" Сарагоса" был великим цирком!

Mrtvá pro cirkus.

Умерла для цирка".

Ten, který miloval cirkus!

Парнем, который жил цирком!

Ty víš, že má náš cirkus tráble.

Ты знаешь, что у нашего цирка проблемы.

Do města přijel cirkus.

В ГОРОД ПРИЕХАЛ ЦИРК.

Být v pořadu Cirkus hvězd.

Побывать на" Цирке со звездами.

Podařilo se jim natrefit na potulný cirkus.

Они расположены на перевальном цирке.

Stefano, my v našem cirkus o trable nestojíme.

Стефано, нам бед в цирке не надо.

Neopustím tento cirkus, dokud se od vás všemu nenaučím.

Я не уйду из этого цирка, пока не узнаю все, чему вы можете научить.

Udělal z toho mediální cirkus a liboval si v tom.

Он превратил этот маленький крестовый поход в огромный цирк в СМИ, и радовался этому.

Pěkný cirkus, co?

Что за цирк?

Stvořili jsme cirkus.

Мы устроили цирк.

Vlastně je to často pěkný cirkus, ale za výsledky si stojím.

Фактически, это часто больше похоже на цирк, но мне важен конечный результат.

Ale cirkus nás bude postrádat.

Но в цирке нас начнут искать Будут разыскивать.

Cirkus nebo spravedlnost?

Показуха или правосудие?

Není to takový malý Sluneční cirkus?

Это же не Цирк Солнца, в конце концов?

Není to cirkus.

Это не цирк.

Примеры использования Cirkus на Чешском языке и их переводы на Русский язык