DÁL UŽ - перевод на Русском

• дальше
• больше

Примеры использования Dál už на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pane Mitchame. Dál už to zvládnu sám.
Спасибо, мистер Митчем, дальше я сам.

Ale dál už to přehlížet nemůžeme.
Но мы не можем дальше игнорировать этого.

Kdybys nám mohl jen ukázat směr. Dál už to zvládneme sami.
Если вы подскажете нам дорогу, дальше мы справимся сами.

Dál už jít nemůžete.
Дальше вам нельзя.

Dál už nesmím.
Дальше мне уже нельзя.

Dál už čekat nemůžeme.
Мы больше не можем ждать.

Dál už nepojedem a hotovo.
Мы дальше не поедем. Все хватит.

Dál už nečekáme!
Мы больше ждать не будем!

Dál už nejdu.
Я дальше не пойду.

Je mi to líto. Dál už nemůžete.
Извините, дальше вам нельзя.

Dál už čekat nemůžu.
Я больше не могу ждать.

Dál už jsem lehce hádal názvy.
Дальше я легко угадывал названия.

Pane, dál už nesmíte.
Сэр, дальше вам нельзя.

Dál už za tebou chodit nemohu.
Я больше не смогу приходить.

Dál už nemůžu.
Дальше мне нельзя.

Dál už nejste slečna Blytonová.
Ты больше не мисс Блайтон.

Dál už nehraju.
Я больше не играю.

Dál už se to vydržet nedá!
Я больше не могу этого вынести!

Promiňte, dál už jít nemůžete.
Простите, дальше вам нельзя.

Dál už vás neodvedu.
Дальше я вас провести не могу.