DŘEVEM - перевод на Русском

Já sám raději pracuji se dřevem.

Я предпочитаю работать с деревом.

je schopen se protáhnout dřevem a kamenem.

как будто просочился сквозь дерево и камень.

Green Lantern zlatého věku byl zranitelný dřevem.

А вот Зеленый Фонарь из Золотого века был беззащитен против дерева.

Vrah pracuje se dřevem.

Убийца работает с деревом.

Viděl jsi, jak to prošlo dřevem?

Видел, как он прошел сквозь дерево?

Pracuje i se dřevem.

И с Ложкиным работал.

Sauna Horny- relaxace a koupání v našem dřevem sauna chatě.

Сауна Роговой- Отдых и купание в нашей дровяной сауне хижине.

Niffin zcela splyne se dřevem.

Ниффин сливается с деревом.

Jestli se roztápí dřevem, tak to zvládnu.

Я могу помочь, если печь на дровах.

Jdi si hrát se svým deštivým dřevem.

Иди поиграй с дождевой палкой.

Dřevem ze stromu, do kterého udeřil blesk.

Кол. Из дерева, в которое ударила молния.

Kteříž smilníte v hájích pod každým dřevem zeleným, zabíjejíce syny své při potocích,

Разжигаемые похотью к идолам под каждым ветвистым деревом, заколающие детей при ручьях,

nábytku vkombinaci se dřevem.

комбинированной с деревом.

Suter Bea na VANA BAREL Prosím o zaslání podkladů pro dřevěné nádoby s vnějším topným dřevem nejmenší verze.

Сутер Bea на БАНЯ БАРРЕЛЬ Пожалуйста, пришлите мне документы для деревянных судов с внешнего нагрева древесины наименьшая версия.

Přátelé a sousedi přicházeli se dřevem k vytopení nového domova

Раньше друзья и соседи приходили с дровами, чтобы обогреть новый дом

Nejznámějším dřevem dalbergie je tzv. africký eben( African Ebony), nazývaný též africké černé dřevo African Blackwood.

Африканское черное дерево( гренадил)( англ. african blackwood) не имеет отношения к эбену.

zvolená skvrna byla kompatibilní s dřevem a jinými dokončovacími produkty.

выбранное пятно совместимо с древесиной и другими изделиями для отделки.

Vím, že konvenční přístup při opravování lodi počítá se dřevem, ale kdybych k tomu mohl říct něco já,

Я знаю, что первое что приходит на ум, когда чинят корабль, это дерево. Но лично я считаю,

prut syna mého pohrdá každým dřevem?

жезл сына Моего презирает всякое дерево?

A pak čerstvé jiskry zvýšila nad dřevem, jako by na střeše spadl

А потом свежие искр поднялась выше дерева, как если бы крыша упала,

Примеры использования Dřevem на Чешском языке и их переводы на Русский язык